Anonim

Minecraft Spigot 1.16 सर्वर अपग्रेड

जहां तक ​​मुझे पता है, अधिकांश मंगा श्रृंखला के लिए टैंकोबोन संस्करणों के अंग्रेजी संस्करण जापानी में उनके मूल रिलीज के वर्षों में नहीं तो कई महीनों के भीतर जारी किए जाते हैं।

यहां तक ​​कि नारुतो और फेयरी टेल जैसी बहुत लोकप्रिय मुख्यधारा की श्रृंखला में उनके शुरुआती जापानी रिलीज के बाद महीनों तक जारी अंग्रेजी टैंकोबोन काउंटर-पार्ट्स हैं।

यह एक केस क्यों है?

यदि आप उस समय पर विचार करते हैं, जिसे एंबेड किए गए एनीमे के रिलीज़ होने में समय लगता है, या क्रंची्रोल या शोनेन जंप जैसी कंपनियों द्वारा किए गए व्यक्तिगत मंगा अध्यायों का भी (कानूनी) अनुवाद, जो शुरुआती जापानी रिलीज़ के दिनों के आदेश पर होता है, तो यह नहीं होता है ' मेरे लिए बहुत मायने रखता है कि टैंकोबोन संस्करणों का अंग्रेजी अनुवाद जारी करने में इतना लंबा समय लगेगा, विशेष रूप से अध्यायों के व्यक्तिगत अनुवाद के मामले में, क्योंकि सभी कंपनियों को करना होगा बस उन्हें एक साथ संकलित करना होगा।

2
  • मैं मुद्रण उद्योग के बारे में वास्तव में बहुत कुछ नहीं जानता, लेकिन मुझे लगता है कि मुद्रण और भौतिक पुस्तकों के एक भाग को वितरित करने के लिए इलेक्ट्रॉनिक रूप से छवियों / वीडियो को वितरित करने की तुलना में अधिक अच्छे काम की आवश्यकता होती है।
  • टैंकोबोन नहीं हैं केवल अलग-अलग अध्याय। टैंकोबोन और व्यक्तिगत रूप से जारी किए गए अध्याय के साथ-साथ रिडरिंग्स, रीटचिंग, या किसी भी चीज़ के बीच कोई भी परिवर्तन हो सकता है। वहाँ भी होने की संभावना है कि अतिरिक्त सामग्री इसमें जोड़ी गई है और इसका अनुवाद होने से लाभ होगा। इस सामान का अनुवाद करना है नहीं करने के लिए एक साधारण बात है, जो शायद इसलिए थोड़ी देर लगती है।

मुझे जवाब मिल गया लेकिन यह इंडोनेशिया में है और यह इंडोनेशिया के प्रकाशक के नजरिए से है। बेझिझक संपादित करें और मेरे उत्तर को सुधारें।

इलेक्स मीडिया इंडोनेशिया में एक मंगा / मानवा के लिए सबसे लोकप्रिय प्रकाशक कंपनियों में से एक है, जिन्होंने दशकों से कई लोकप्रिय मंगा श्रृंखलाओं को लाइसेंस दिया है Naruto, डोरेमोन, एक टुकड़ा, टोरिको, हायते नो गॉटोकआप और कई अन्य इलेक्स मीडिया के पास एक चर्चा मंच है जो इंडोनेशिया में मंगा पाठक / उत्साही लोगों को अनुमति देता है जो इंडोनेशिया में बेचे जाने वाले मंगा की प्रगति को देखना चाहते हैं (योजनाबद्ध / चालू / आदि)।

फ़ोरम पर नियंत्रण रखने वाले व्यवस्थापक भी संपादक हैं, जो एलेक्स मीडिया के लिए काम करते हैं, इसका मतलब है कि, इस चर्चा वेबसाइट में सभी जो उत्तर हैं वे ज्यादातर एक हैं तथ्य। जाहिर है, व्यवस्थापक हमेशा उपयोगकर्ताओं से एक ही सवाल मिला:

मंगा बी बुकस्टोर्स में कब उपलब्ध होगा?

मंगा सी को हमेशा के लिए अगला वॉल्यूम लेने के लिए क्यों लिया गया? यह पिछले वॉल्यूम के वर्षों से है (जैसे डी-ग्रेमैन, कटेको हिटमैन)

मंगा बी कि "जापान में वापस लोकप्रिय" लाइसेंस प्राप्त क्यों नहीं हुआ? जापान को इस मंगा को प्रकाशित किए 10 साल हो चुके हैं।

इसलिए उन्होंने उन सभी प्रश्नों के उत्तर के लिए एक FAQ पृष्ठ बनाया। उनमें से कुछ ओपी के सवाल का जवाब देने में सक्षम हैं।

FYI करें: मंगा के लिए एक इंडोनेशियाई संस्करण Rp 20.000 - Rp 50.000 ($ 1.5 - $ 4.5) के आसपास है, जबकि पश्चिमी संस्करण में इसकी लागत $ 10 के आसपास है, लेकिन मैं इंडोनेशियाई संस्करण की तुलना में बेहतर है।

प्रकाशक ने "ILLEGAL" स्कैन के बारे में भी बताया:

पुनश्च: कभी भी मैनगैस्कन के साथ तुलना न करें जो इंटरनेट पर ILLEGAL प्रसारित करता है

(1) अवैध का मतलब बिना परमिट की प्रक्रिया से है, जाहिर है कानूनी स्रोतों से ज्यादा तेज।

(2) मैंग्स्कैन (अवैध स्रोत) कॉमिक पत्रिकाओं का सामान्य स्रोत है, टैंकोबॉन नहीं (कॉमिक पत्रिका से टैंकोबोन की प्रक्रिया की लंबाई पर पैराग्राफ 3 देखें)।

टीएल, डॉ

मूल प्रकाशकों से अपना लाइसेंस प्राप्त करते ही नई कॉमिक्स की पुष्टि की जा सकती है।


QI.01: इंडोनेशिया में मंगा ए कब जारी होता है?

A: यदि इसे साप्ताहिक अनुसूची (फोरम या ब्लॉग) में सूचीबद्ध नहीं किया गया है, तो इसका मतलब है कि यह अभी भी प्रक्रिया में है, या तो जापान में (इसके हास्य कलाकार / जापानी प्रकाशक में) या इंडोनेशिया में, इसलिए सटीक तिथि सटीक नहीं हो सकती है सूचित किया।

प्रासंगिक छवि:

प्रासंगिक छवि के बारे में स्पष्टीकरण: यह तय करने के लिए जापानी को हमेशा के लिए क्यों लगता है: यह मेरी जापानी दोस्त की सच्ची कहानी पर आधारित है, कि अगली बैठक आयोजित करने के लिए उन्हें बैठक की आवश्यकता है! सभी से सहमति जरूरी है लेकिन यह निर्णय लेने में देरी करता है ...'

से लिया गया: इवैकॉमिक्स

कॉमिक्स के प्रकाशन की प्रक्रिया अपेक्षाकृत लंबी है क्योंकि कई प्रक्रियाओं में मूल प्रकाशकों के अनुमोदन की आवश्यकता होती है, या तो प्रत्येक अध्याय के लिए प्रक्रिया से। जापानी कॉमिक पत्रिकाओं या टैंकोबोन रूपों (कॉमिक इकाइयों) में, खासकर यदि कॉमिक्स "कॉमिक मैगज़ीन, इंडोनेशिया संस्करण" में प्रकाशित होते हैं, तो यह प्रक्रिया थोड़ी लंबी होगी (इंडोनेषिया में, "जल्द ही लाइसेंस प्राप्त होगा" शीर्षक शामिल किया गया था) कॉमिक्स मैगज़ीन में। इंडोनेशिया की अपनी कॉमिक मैगज़ीन है जो महीने में एक बार प्रकाशित होती है। इस कॉमिक मैगज़ीन की सामग्री कई मंगा शीर्षक का एक गुच्छा संग्रह थी जो केवल एक कॉमिक मैगज़ीन में एक अध्याय दिखाई देती है)। (यही कारण है कि कभी-कभी यह सूचित किया जाता है कि शीर्षक शीर्षक को जापान में प्रकाशित किया जाता है, शीर्षक के खिलाफ हास्य और प्रकाशक गतिविधि के घनत्व को चित्रित करने के लिए)।

जापान में स्वयं वॉल्यूम के बीच विराम होता है, आम तौर पर औसतन 4-8 महीने, कभी-कभी अधिक। इस श्रृंखला के आधार पर जापानी कॉमिक पत्रिकाओं में प्रति अध्याय कितने पृष्ठ प्रकाशित होते हैं और जापानी कॉमिक पत्रिका के आधार पर साप्ताहिक, द्वैमासिक या मासिक प्रकाशित होते हैं। यदि 32 पृष्ठों का 1 अध्याय और 1 हास्य लगभग 200 पृष्ठ लेता है, तो 1 टेंको (टैंकोबोन / कॉमिक इकाई के लिए) 6 अध्याय लेता है। यदि 1 कॉमिक पत्रिका ने केवल 1 अध्याय / महीना प्रकाशित किया है, तो कम से कम 6 महीने नई पर्याप्त सामग्री टैंकोबोन संस्करण के लिए एकत्र की जाती है; और सबसे तेज 1.5 महीने अगर पत्रिका साप्ताहिक प्रकाशित होती है। और याद रखें, कि यदि 1 अध्याय 32 पृष्ठों में, कुछ कॉमिक्स हैं जो पृष्ठों की संख्या उससे कम हैं।

फिर उसके बाद, यह सामग्री जापान में टैंकोबोन के रूप में लाइसेंस की उनकी नई प्रक्रिया होगी। ध्यान दें कि जापान में यह नई कॉमिक स्थिति वर्तमान में मंगा श्रृंखला पर चल रही है

सामान्य ज्ञान 1: क्या आप जानते हैं कि एक प्रकाशक को बार-बार अनुमोदन प्रस्तुत करने का अनुरोध केवल इसलिए किया जाता है क्योंकि कॉमिक-पैनल रीटच को इस तरह से किया जाना चाहिए कि यह उन वस्तुओं के बारे में नहीं होना चाहिए जो वे एक सेमीलिमीटर निर्दिष्ट करते हैं?

इंडोनेशिया में, जापानी टैंकोबोन जारी किए जाने के बाद, कच्चे माल को इंडोनेशिया भेजा जाता है और फिर भी यहां संसाधित किया जाता है, जिसमें सामग्री को मुद्रित करने की अनुमति देने की प्रक्रिया भी शामिल है, जिसमें हर परमिट जापानी मात्रा प्राप्त करना आवश्यक है (जो कि सबसे लंबी प्रक्रिया है, अर्थात प्रतीक्षा जापान से सामग्री और कवर के प्रिंट / अनुमोदन के लिए)। क्योंकि एक बार परमिट होने के बाद, सभी को सुचारू रूप से किया जाएगा, एलेक्स मीडिया को बस 2-3 सप्ताह की प्रक्रिया लगती है और आपकी पसंदीदा कॉमिक्स पहले से ही सभी बुकस्टोर्स पर देशव्यापी फैली हुई हैं।

सामान्य ज्ञान 2: क्या आप जानते हैं कि एक प्रकाशक है जो केवल एक निश्चित चित्रण छवि के रंग नियंत्रण के लिए बार-बार अनुमोदन प्रस्तुत करने का अनुरोध कर सकता है?

इसके अलावा, जापानी प्रकाशक प्रतिनिधि एजेंसी और इंडोनेशिया में जिम्मेदार संपादक केवल 1 शीर्षक या 1 प्रकाशक को ही नहीं संभालते हैं, बल्कि कई अन्य श्रृंखला और प्रकाशक भी हैं। इसलिए पांडुलिपियों की हैंडलिंग और प्रकाशित कार्यक्रम की तैयारी भी अन्य श्रृंखला के साथ चूक जाती है। Elex हर हफ्ते 50-90 शीर्षक प्रकाशित करता है, बस कल्पना करें .. हर महीने 200 से अधिक शीर्षक प्रकाशित किए जाते हैं! ^ ^

सामान्य ज्ञान 3: क्या आप जानते हैं कि ऐसे संपादक हैं जिन्हें हर एक कॉमिक स्ट्रिप के चारों ओर रूपरेखा तैयार करनी है, सिर्फ कॉमिक किनारों की जांच करने के लिए एक निश्चित मिलीमीटर आकार की दूरी होनी चाहिए, ताकि परिणाम जापानी प्रकाशकों में से एक के मानकों को पूरा कर सकें ?

कभी-कभी ऐसी कॉमिक्स भी होती हैं जो जापान में एक कारण या किसी अन्य के लिए स्थिर होती हैं, उदाहरण के लिए अनुसंधान के लिए एक वैक्यूम कॉमिक (जैसे कि नारुतो, वन पीस, आदि), कॉमिक कलाकार / चोट (जैसे क्रेयॉन शिनचान, राजकुमारी, आदि)। ), आंतरिक समस्याएं (जैसे कि टॉपेंग ग्लास, आदि) और इतने पर।

पश्चिमी दर्शकों के लिए, उन्होंने इस सूत्र (इंडोनेशियाई भाषा) पर चर्चा की है।

Anon: ... चलो एक पड़ोसी देश को देखते हैं जो केवल 2 महीने में नवीनतम एक टुकड़ा मात्रा जारी कर सकता है, जब जापान अपनी नवीनतम मात्रा जारी करता है, जिसकी कीमत 20 हजार रुपये से कम है और मोटा कागज है जो किसी भी तरह से

ऐसा लगता है कि पिछले पृष्ठ पर चर्चा की गई है। इस धागे से सबसे बड़ी संभावना का विश्लेषण किया जा सकता है। वहाँ यह देखा गया है कि इंडोनेशिया में, या तो ऑनलाइन पायरेटेड रीड पसंद या क्या, प्रकाशन के रूप में ओपी (वन पीस) के लिए जापानी प्रकाशकों द्वारा प्राप्त परिणामों की बिक्री अन्य देशों की तरह अच्छी नहीं है। थ्रेड में यह स्पष्ट है कि ओपी अपने 1/2 नारुतो के रिपोर्ट कार्ड तक भी नहीं पहुँच पाता है और डिटेक्टिव कॉनन के रिपोर्ट कार्ड की तुलना में अभी भी बहुत पीछे है।

सामान्य अभ्यास यह है कि बेहतर उसका रिपोर्ट कार्ड (येन भेजे जाने के बाद, इसलिए विनिमय दर भी प्रभावित होती है), जापान में मेले की प्राथमिकता बढ़ गई है। इसलिए यदि आप अन्य खिताबों की तुलना अन्य प्रकाशकों से करते हैं जिन्हें आप कहते हैं, तो यह बहुत विपरीत होगा क्योंकि एलेक्स लाइसेंस प्राप्त खिताब अन्य देशों की तुलना में तेज है।

यह भी संभव है कि अन्य देशों में, प्रकाशक द्वारा प्रकाशित कॉमिक शीर्षक एलेक्स जितना विशाल नहीं है, जो वर्तमान में हर महीने लगभग 100-150 कॉमिक्स के वर्तमान चक्र के साथ 15,000 कॉमिक्स प्रकाशित करता है। यदि इस वेबसाइट की जानकारी, प्रकाशक द्वारा निपटाए गए शीर्षक की संख्या बहुत कम है (केवल of.५% इलेक्स) तो उचित है कि नौकरशाही, संपादक द्वारा आयोजित कुल शीर्षक, और प्रकाशक की प्रक्रिया थोड़ी पतली है, पंक्ति।

FYI करें यदि परमिट प्रक्रिया से पहले, कई अन्य प्रक्रियाएं हैं जो पारित होनी चाहिए जैसे कि रॉयल्टी के भुगतान की प्रक्रिया, करों, बिक्री की आय, सामग्री का वितरण आदि, जहां प्रक्रिया प्रति शीर्षक नहीं है, लेकिन प्रति बैच हैं । : डी

उदाहरण के लिए कॉमिक टाइटल की अनुमति की प्रक्रिया मैं प्रोसेस नहीं कर सकता क्योंकि वेटिंग प्रोसेस X जो कि बैच Y में प्रोसेस किया गया था कॉमिक्स II, III, IV, आदि के शीर्षक के साथ जो अभी भी अन्य प्रक्रिया में कतारबद्ध है।

Elex Media F.A.Q पृष्ठ