Anonim

मल्लाह चंद्रमा मल्लाह सितारे संगीत संग्रह खंड 1।

मैं का अंग्रेजी डब संस्करण देख रहा हूँ नाविक का चांद बार बार। उस दौरान, मैंने सोचा था नाविक तारेआखिरी सीज़न जल्द ही अंग्रेजी में सामने आएगा, लेकिन ऐसा कभी नहीं हुआ। इसलिए, मेरे पास केवल एक समाधान था: मूल जापानी संस्करण देखने के लिए।

मैंने अंग्रेजी उप के साथ जापानी में पिछले सीज़न को देखने की कोशिश की, और यह बहुत भ्रामक था। मैं जैसा था 'यह चरित्र कौन है?' 'ओह, यह मीना है! मिनको उसका नाम है ...' और इस तरह से सामान।

इसलिए यह होगा नाविक तारे (अंतिम सीज़न) अंग्रेजी डब में उपलब्ध है?

0

आपको विज़ुअल डब को अधिक समय तक देखने की आवश्यकता नहीं है क्योंकि विज़ मीडिया मूल श्रृंखला (साथ ही नए क्रिस्टल रीमेक) को फिर से जारी कर रहा है जिसमें अंतिम सीज़न शामिल है

लगभग दो साल पहले, हमने शिकागो में एनी सेंट्रल, आईएल में आश्चर्य से श्रृंखला की घोषणा की। पहली बार, सभी 200 एपिसोड, विशेष और फिल्में अंग्रेजी में सामने आएंगी! तब से, हम हर हफ्ते सबटाइटल एपिसोड जारी कर रहे हैं। बस चंद्रमा किंगडम अच्छाई की बाल्टी के लिए VIZ.com पर अपनी आंखें यहाँ इंगित करें। ऑल-न्यू, अनटूट इंग्लिश डब के प्रशंसकों के लिए, सीज़न 1 और सीज़न 2 दोनों को दोहरी भाषा ब्लू-रे और डीवीडी पर रिलीज़ किया गया है। आप अपने पसंदीदा झिलमिलाहट पर उनके सभी चमकदार महिमा में सेट पा सकते हैं, जैसे कि राइट स्टफ और अमेज़ॅन!

स्रोत: विज़ मीडिया

विकिपीडिया पर सूची को देखते हुए हम देखते हैं कि मल्लाह चंद्रमा मल्लाह सितारेआखिरी सीज़न जो मूल यूएस डब कभी भी अंग्रेजी में कवर नहीं किया गया था, एपिसोड 200 में जाता है, इसका मतलब यह है कि विज़ बस रुकने वाला नहीं है नाविक मून सुपरएस (जो एपिसोड 166 है)

वर्तमान में (27/07/2017) विज़ मीडिया सेलर मून एस, सीज़न 3, भाग 2 तक बेचता है जो कि एपिसोड 109-127 है, इसलिए वर्तमान में आपके पास अंतिम सीज़न नहीं है और प्रतीक्षा करने की आवश्यकता होगी, हालांकि यह भी ध्यान दिया जाना चाहिए यह विज़ मीडिया रिलीज़ मूल यूएस डब रिलीज़ की तरह नहीं है। जैसा कि आप विकिपीडिया पर एपिसोड की सूची में देख सकते हैं, पहले सीज़न में स्किप किए गए एपिसोड (याद रखें कि 200 एपिसोड जापान से एपिसोड की संख्या है, अगर विज़ सभी 200 जा रहे थे और वे मूल डब की तरह लंघन नहीं करेंगे)

जबकि मुझे अभी तक इसे मेरी समझ से पुष्टि करने के लिए देखना है, इसका मतलब यह भी है कि एनीमे से कुछ थीम जो कि मूल यूएस डब में बदल / बदल दिए गए थे, उन्हें जापान में कैसे रखा गया है। डेथ बस्टर्स आर्क (सीज़न 3) के दौरान कुर्बानी और टोकन के विषय में विशेष रूप से, हारुका और मिचिरु

सेलर मून एस के आसपास के विवादों में से एक सेलर यूरेनस और सेलर नेप्च्यून के रोमांटिक-समलैंगिक संबंध में हैं, जिन्हें सूक्ष्म रूप से रोमांटिक प्रेमियों के रूप में चित्रित किया गया है, हालांकि इसका कभी भी सीधे उल्लेख नहीं किया गया है। टेकुची ने खुले तौर पर स्वीकार किया है कि वे एक रोमांटिक जोड़ी हैं, और उनकी आवाज अभिनेत्रियों को निर्देश दिया गया था कि वे पात्रों को निभाएं "जैसे कि वे एक विवाहित रोमांटिक जोड़ी हैं।" हालांकि, अलग-अलग सांस्कृतिक मानकों के कारण, ग्रीस, जर्मनी, स्वीडन, स्पेन और मैक्सिको को छोड़कर जापान के बाहर अधिकांश देशों ने रिश्ते को सेंसर कर दिया है। वैकल्पिक रूप से, क्लोवरवे / इष्टतम अंग्रेजी-डब संस्करण में, इस उप-भाग को नेप्च्यून और यूरेनस को जैविक चचेरे भाई के रूप में चित्रित करने के माध्यम से अधिक वर्जित बनाया गया था जो एक दूसरे के साथ रोमांटिक रिश्ते में शामिल थे। स्टडीपोलिस / विज़ मीडिया अंग्रेजी-भाषा डब मूल सामग्री के उप-भाग को संरक्षित करता है।

स्रोत: नाविक मून एस एपिसोड की सूची


जैसा कि विज़ मीडिया के ब्लॉग पोस्ट में कहा गया है कि पुन: रिलीज़ द्वंद्वयुद्ध भाषा है, मुझे लगता है कि इसमें अंग्रेजी सबटाइटल और अंग्रेजी डब के साथ दोनों जापानी डब होंगे। यह देखते हुए कि मेरी जानकारी के अनुसार अंतिम सीज़न को कभी भी जापान के बाहर अंग्रेजी में जारी नहीं किया गया था, आधिकारिक तौर पर मूल सबब देखना शायद इसका मतलब है कि एक प्रशंसक अवतरण संस्करण को देखना जो आपको वास्तव में तब नहीं करना चाहिए जब श्रृंखला को आधिकारिक रूप से सबटाइटल किया गया हो।

अगर मैं गलत हूँ और:

  • विज मीडिया से पहले अंतिम सीज़न की आधिकारिक रिलीज़ है
  • आपने विज़ मीडिया को उनकी रिहाई के लिए इंतजार करने का फैसला किया
  • आप इसे डब किए जाने के बजाय इसे देखना चाहते हैं

तब आप कौन सा अवतरण संस्करण देखते हैं यह व्यक्तिगत प्राथमिकता का मामला है। हालांकि विज़ मीडिया की रिलीज़ को डीवीडी / ब्ल्यूरे से अलग करना आसान होगा क्योंकि मैं सेलर मून एस, सीज़न 3 में पोस्ट किया गया विज़ मीडिया लिंक जारी करता हूं, भाग 2 स्टीम और प्लेस्टेशन स्टोर जैसे डिजिटल वितरण को सूचीबद्ध करता है। मुझे संदेह होगा कि ADV फिल्म के घर ने इसे प्रिंट आउट से निकाल दिया है ताकि इसे प्राप्त करना कठिन हो

2
  • 1 ध्यान दें कि नए डब ने अमेरिकी नामों और सभी को गिरा दिया होगा, इसलिए यह ओपी के लिए उप के रूप में अच्छी तरह से विदेशी हो सकता है।
  • @ मेरून हालांकि यह 4 सीज़न के लिए अधिक संगत होगा जो उन्हें सरीना और लिटा द्वारा जानने के बाद अचानक उस्स और मोटोतो के लिए जा रहा है