निवेशकों को जोखिम जोड़ना चाहिए जहां यह समझ में आता है: रणनीतिकार
पोकेमॉन: द मूवी 2000 में, उस किंवदंती का हिस्सा जो प्रकृति के संतुलन को खराब करने वाला बताता है, "द वर्ल्ड विल टर्न टू ऐश"।
यह जापानी लेखन से मैं जिस तरह की सजा-किंवदंती की उम्मीद करता हूं ... अभी तक यह ऐश का दिया नाम है, और मूल किंवदंती जापानी में होनी चाहिए।
तो क्या, वास्तव में, कहानी में उस बिंदु पर ऐश को "चुने हुए नायक" होने के बारे में कहा गया था?
1- मैं किंवदंती के बारे में निश्चित नहीं हूं, लेकिन यह रेखा ("दुनिया राख हो जाएगी") फिल्म के जापानी संस्करण में नहीं थी।
मुझे यहाँ से क्या मिला है:
神 神 神 神 神 神 神 神 神 神 神 神
ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば
神 神 神 神 神 神 神 神 神 神 神 神 神
ど ど ど ど ど ど ど ど ど ど ど ど ど ど
れ れ れ れ れ れ れ れ れ れ れ れ れ… れ れ れ… れ れआग के देवता, बिजली के देवता, और बर्फ के देवता को छुआ नहीं जाना चाहिए।
और स्वर्ग और पृथ्वी पर क्रोध आएगा और दुनिया विनाश का सामना करेगी।
समुद्र के देवता विनाश को रोकने के लिए दिखाई देंगे।
लेकिन, यह दुनिया के विनाश को नहीं रोकेगा।
जब तक एक असाधारण ट्रेनर देवताओं के क्रोध को शांत करने के लिए प्रकट नहीं होता है…।
यदि यह सही है, तो ऐश का कोई उल्लेख नहीं है, बल्कि इसके बजाय सामान्य रूप से एक ट्रेनर है।
1- ऐश का जापानियों का नाम सातोशी है, और वहां भी मैं मानता हूं कि कोई सजा नहीं है।
यह अंग्रेजी अनुवाद द्वारा संभव किए गए शब्दों पर एक भाग्यशाली नाटक है, क्योंकि जापानी में ऐश का नाम सातोशी है।
1- (और, स्पष्ट रूप से, "सातोशी" जापानी में दंडनीय नहीं है जैसे "राख" अंग्रेजी में है।)
