Anonim

हैरान करने वाला! आपने पूछा, हमने दिया - आप इसे क्यों खाएंगे?

लगभग 99% मंगा जापान में लिखे गए हैं। ऐसा क्यों हैं? क्या उनके पास कोई संस्कृति है जो इसका समर्थन करती है? जैसे नारुतो, वन पीस, डेथ नोट, फेयरी टेल, ब्लीच आदि।

3
  • खैर ... मंगास शुरू में जापान से हैं, इसलिए यह पहले से ही समझाते हैं कि वे उनमें से सबसे अधिक क्यों प्रकाशित कर रहे हैं। और मैं दूसरों के देश के लिए नहीं जानता, लेकिन फ्रांस में, मंगा को माता-पिता द्वारा बहुत हिंसक कॉमिक्स की तरह देखा गया और कुछ समय के दौरान नापसंद किया गया। अब जब मंगा का फ्रांस में एक बेहतर स्थान है, तो मुझे लगता है कि हम उतना अपना स्वयं का निर्माण नहीं करते हैं क्योंकि हमारे पास सभी समान संस्कृति और लय नहीं है जो कि जापानी हैं। कुछ फ्रांसीसी आमों को पढ़ने के लिए, शैली पूरी तरह से अलग है और जापानी श्रृंखला की तुलना में प्रत्येक वॉल्यूम को बाहर आने में बहुत अधिक समय लगता है।
  • जैसा कि @ इज़ ने कहा, मंगा जापानी है, मूल रूप से परिभाषा में (कम से कम अंग्रेजी में)। अन्य देश कॉमिक्स का उत्पादन करते हैं, लेकिन वे मूल रूप से जापानी नहीं होने के कारण मंगा नहीं हैं।
  • हां, यहां तक ​​कि जब कुछ 'फ्रेंच मंगाका' एक मंगा की तरह कुछ प्रकाशित करते हैं, तो हम इसे एक जिज्ञासा की तरह देखते हैं और इसे आम के बगल में वर्ग करते हैं, लेकिन उनके साथ यह कहते हुए नहीं कि 'यह मंगा की एक फ्रेंच व्याख्या है'। के बाद मैं नहीं जानता कि क्यों यह कॉमिक्स अधिक 'सार्वभौमिक' की तरह नहीं बन गया, लेकिन मुझे फिर से यकीन है कि यह जापानी संस्कृति से आता है जो बाहरी लोगों के लिए पूरी तरह से अजीब है और अच्छी तरह से नकल नहीं की जा सकती है।

जापान दुनिया का मंगा बनाता है क्योंकि, मंगा अंग्रेजी-भाषा की परिभाषाओं द्वारा, जापानी है। संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रकाशित मंगा के संदर्भ में, विकिपीडिया राज्य:

[टी] वह मूल मूल ऋण शब्द, मंगा, अभी भी प्रकाशकों द्वारा उपयोग किया जाता है जैसे कि टोक्योपोप, हार्पर कॉलिन्स, और विभिन्न छोटे प्रेस अपने सभी बाध्य ग्राफिक उपन्यासों के लिए एक कंबल शब्द के रूप में - मूल या इसके निर्माता के स्थान के संदर्भ के बिना। ) है। हालांकि, शब्द का महत्व जापान के बाहर उत्परिवर्तित किया गया है, शैली या भाषा की परवाह किए बिना मूल रूप से जापान में प्रकाशित कॉमिक्स के संदर्भ में। मरियम-वेबस्टर के शब्दकोश ने मंगा शब्द को "जापानी हास्य या ग्राफिक उपन्यास" के रूप में परिभाषित किया है, इस अर्थ को बदलने से दर्शाया गया है कि इस शब्द का उपयोग एक बार जापान के बाहर हुआ था।

क्योंकि "मंगा" शब्द - अंग्रेजी उपयोग में जापानी ऋणदाता होने के नाते - इसका मतलब है कि कॉमिक्स को शुरू में जापान में प्रकाशित किया गया था, गैर-जापानी लेखकों द्वारा बनाए गए मंगा के प्रकाशनों की बढ़ती संख्या के लिए अधिक उपयुक्त शब्द खोजने का प्रयास किया गया है। "ओईएल मंगा" शब्द के अलावा, शब्द "मंगा प्रभावित कॉमिक्स" (एमआईसी) भी है। उदाहरण के लिए, मेगाटोक्यो, जिसे सबसे बड़े मंगा निर्माता कोडान्शा द्वारा प्रकाशित किया जाना था, को अभी भी "मंगा-प्रभावित कॉमिक" के रूप में संदर्भित किया जाता है। (जोर मेरा)

Manfra फ्रेंच मंगा से प्रेरित कॉमिक्स है, हालांकि, मूल अंग्रेजी-भाषा "मंगा" की तरह, यह वह नहीं है जो संयुक्त राज्य अमेरिका में / अंग्रेजी में इस्तेमाल की जाने वाली मंगा की आम परिभाषा में फिट बैठता है।

Tl; dr: मंगा जापान से आता है क्योंकि वह मंगा की परिभाषा है। पश्चिमी मंगा से प्रेरित कॉमिक्स को कभी-कभी मंगा के रूप में संदर्भित किया जाता है, लेकिन आमतौर पर इस्तेमाल की जाने वाली परिभाषा में फिट नहीं होता है।

1
  • मैनहुआ भी है जो चीनी है, और मैनहवा, जो कोरियाई है। उनकी अपनी शैली होती है जो अलग-अलग होती है, लेकिन उस शैली की प्रवृत्ति होती है जो मंगा के पाठक को याद दिलाती है। आप लगभग कह सकते हैं कि कॉमिक बुक्स पश्चिमी समतुल्य हैं, बस यह किसी और चीज से प्रेरित नहीं है।