Anonim

मारियो कार्ट Wii - 28 मार्च 2009, बनाम। रेस (1/2)

एनीमे मोरीबिटो में: द गार्जियन ऑफ द स्पिरिट (when), जब स्टार डिवाइनर्स बोल रहे हैं और उनकी बातचीत की सामग्री को सुनने की इच्छा नहीं है, वे कहते हैं, "इस कमरे में कोई और नहीं है।" या "इस कमरे में केवल खाली बर्तन हैं।" (अनुवाद पर निर्भर करता है, मुझे लगता है)। फिर, कमरे के ये अन्य लोग (आम तौर पर वे लोग जो केवल मोमबत्तियाँ जलाते हैं और पसंद करते हैं) कपड़े का एक टुकड़ा खींचते हैं जो उनकी 'टोपी' से पीछे की ओर लटकता है, और उनके चेहरे को ढंकता है। कपड़े के इस टुकड़े का एक प्रतीक है, जो मुझे लगता है कि एक कांजी है (मैं कई कांजी नहीं जानता, इसलिए यह केवल एक अनुमान है)।

कांजी क्या है, और इसका अर्थ क्या है?

यह कांजी नहीं है। इस चरित्र को आप यहां देखते हैं, और अन्य, इस विशेष टीवी श्रृंखला के लिए आविष्कार किए गए थे। उन्हें ゴ called 文字 ("yogo moji") कहा जाता है, और विशेष रूप से यह चरित्र कण के लिए एक विकल्प है ("मु")।

विवरण के लिए निम्नलिखित चार्ट देखें: काना और संख्या

जैसा कि इसका मतलब है, आपके प्रश्न में संदर्भ को देखते हुए, मैं इसका अनुमान लगाऊंगा उसके नकाब पर है ("कुछ नहीजी")।

(एक तरफ के रूप में, ये पात्र मुझे तंगुत लिपि की याद दिलाते हैं।)

5
  • क्या आप कुछ और जानकारी प्रदान कर सकते हैं जैसा कि पृष्ठ में लिखा गया है जो उक्त पात्रों की सूची प्रदान करता है? मैं इसे नहीं पढ़ सकता, क्योंकि मैं केवल काना जानता हूं। : एस
  • और btw, क्या यह "काना का एक विकल्प" है जैसा आपने उत्तर में कहा था, या क्या यह काना के समान ही है?
  • 2 @ जेट: यह केवल "यहां एक चार्ट है, कुछ सुधार की संभावना है; यहां विभिन्न प्रकार के बड़े चार्ट हैं"।
  • यह चरित्र बाईं ओर की तीसरी पंक्ति से 4 वें स्तंभ पर उद्धृत चार्ट में है। उस चरित्र पर एक OCR का प्रयास करने से इन उम्मीदवारों को जापानी परिणाम मिलते हैं, लेकिन कोई भी सही नहीं है: 他 慨 仰 地
  • 1 @chirale जैसा कि मैंने कहा, यह जापानी नहीं है। यह corresp से मेल खाता है, जिसे आप अपने द्वारा उल्लिखित चरित्र के दाईं ओर देख सकते हैं।