लैवेंडर की ब्लू डेली डिली - लिरिक्स (सिंड्रेला 2015 मूवी साउंडट्रैक सॉन्ग)
मैं या तो पढ़ा नहीं है, लेकिन सोच रहा था कि मंगा एम्मा एक ही नाम के तहत जेन ऑस्टेन के उपन्यास के समान है।
उनकी कई समानताएं हैं:
- वे दोनों विक्टोरियन इंग्लैंड में सेट हैं।
- इन दोनों का नाम एक ही है
- वे दोनों रोमांस की कहानियां हैं
जेन ऑस्टेन एक प्रसिद्ध लेखक हैं, और यह अनुमान लगाने योग्य है कि कोई अपने उपन्यास को नए ग्राफिक प्रारूप में ढाल सकता है। हालाँकि, मैंने मंगा का उल्लेख करने वाले विवरणों में से कोई भी सुश्री ऑस्टेन का उल्लेख नहीं किया है।
श्रृंखला से संबंधित हैं?
2- ... जेन ऑस्टेन एक प्रसिद्ध थे लेखक। यह बहुत समानता नहीं है। एनी इन द एनीमे एक नौकरानी है, लेकिन जेन ऑस्टिन के उपन्यास में एक विशेषाधिकार प्राप्त अमीर लड़की है।
- क्षमा करें, स्वत: सुधार मेरी ब्रिटिश वर्तनी को पसंद नहीं आया। मुझे लगता है कि समान शीर्षक और सेटिंग और विषय बहुत समान है।
यह एक उचित प्रश्न है (देखें Gankutsuou: मोंटे क्रिस्टो की गिनती), लेकिन मुझे लगता है कि जवाब है नहीं न। ध्यान दें कि मैंने या तो काम नहीं पढ़ा है, लेकिन मंगा के विकिपीडिया लेखों को देखने से एम्मा कोरु मोरी और उपन्यास द्वारा एम्मा जेन ऑस्टेन द्वारा:
- मंगा एम्मा 1895 में विक्टोरियन युग में सेट किया गया है। यह उपन्यास की तुलना में बहुत बाद की बात है एम्मा, जिसे 1815 में रीजेंसी युग के दौरान प्रकाशित किया गया था।
- जेन ऑस्टेन के उपन्यास में शीर्षक चरित्र की परिभाषित विशेषताओं में से एक यह है कि पहले के ऑस्टेन काम की नायिकाओं के विपरीत, वह स्वतंत्र रूप से धनी है और अपना घर चलाती है। एनीमे का एम्मा एक सामान्य व्यक्ति है, जिसे वेश्यालय के लिए एक बच्चे के रूप में अपहरण किया गया था, जो सड़कों पर भाग गया था और एक अमीर परिवार द्वारा नौकरानी के रूप में लाया गया था। वह एक मेहनती और मेहनती कार्यकर्ता है, जबकि ऑस्टेन की एम्मा को ऑस्टेन ने "एक नायिका जिसे कोई भी नहीं है, लेकिन खुद को बहुत पसंद करेगा" के रूप में वर्णित किया गया था और विकिपीडिया लेख पर कहा जाता है कि "कक्षा का एक मजबूत अर्थ" है।
- एनीमे का एम्मा लंदन में रहता है, जबकि जेन ऑस्टेन का एम्मा सरे के एक छोटे से देश की संपत्ति में रहता है।
यह संभव है कि मंगा के लेखक, कोरू मोरी ने ऑस्टेन के काम से कुछ प्रभाव को शामिल किया, क्योंकि वह एक स्व-घोषित एंग्लोफाइल है,
लेखक और मंगा के चित्रकार, कोरू मोरी, एक स्व-अधिकृत एंग्लोफाइल है, [...]
(अवलोकन - दूसरा वाक्य)
लेकिन कुल मिलाकर, यह जेन ऑस्टेन के प्रत्यक्ष अनुकूलन की तरह नहीं दिखता है एम्मा.
0यदि दोनों के बीच कोई संबंध है, तो यह सबसे अच्छा है। जब मैंने ऑस्टेन के उपन्यास को नहीं पढ़ा, मैंने एनीमे के रूपांतरण को देखा एम्मा, मंगा। एक सुंदर लंबा दृश्य (मैं लगभग इसे एक महत्वपूर्ण दृश्य कहूंगा) क्रिस्टल पैलेस में सेट किया गया है जिसे 1851 के महान प्रदर्शनी के लिए बनाया गया था। ऑस्टेन का उपन्यास 1815 में प्रकाशित हुआ था; रास्ते से पहले किसी ने भी महल के बारे में सोचा।
यह माना जा सकता है कि कुछ अन्य सार्वजनिक रूप से सुलभ प्रदर्शनी स्थल ऑस्टेन के उपन्यास में एक समान दृश्य रखा गया था, लेकिन फिर इतने महान लंबाई पूरे दृश्य को स्थानांतरित करने के लिए और इस तरह पूरे काम को एक दशक बाद के दशक में कैसे जाना जाता है? मुझे लगता है कि यह अभी भी संभावना नहीं है; वास्तव में उस तरह की बात नहीं है जब आप किसी कहानी को अपनाते हैं।
यह एक हां है लेकिन भी एक नहीं। बहुत दिलचस्प है कि दोनों इंग्लैंड में 19 वीं शताब्दी में स्थापित हैं।
हाँ के किनारे पर, एक मंगा है जिसे प्रत्यक्ष रूपांतर कहा जाता है एम्मा: मंगा क्लासिक्स स्टेसी किंग (जिन्होंने रूपांतरण का प्रदर्शन किया), जेन ऑस्टिन (जिन्होंने मूल कहानी लिखी थी, और त्से (जो भ्रम में थे)
इसके विपरीत, मंगा की श्रृंखला को केवल शीर्षक दिया गया है एम्मा Kaoru Mori एक समान समय अवधि से एक पूरी तरह से अलग अंग्रेजी कहानी है, लेकिन लगभग 50 साल हटा दिए गए हैं।
3- आशा है कि संपादन पर्याप्त होगा, मैं लिंक मार्ग पर चला गया था क्योंकि नीचे कोई नीचे स्रोत नहीं होने के लिए मतदान किया गया था।मैं अपने अनुभव से कोई भी जानकारी साझा नहीं कर सकता क्योंकि मैंने न तो पढ़ा है। मैं केवल कुछ दिनों पहले मंगा के बारे में जान गया और मैंने इसे शोध करने का फैसला किया क्योंकि मैं थोड़े नौकरानियों से ग्रस्त हूं। : पी
- क्या उन लिंक को अमेज़न पर पुनर्निर्देशित किया जाना चाहिए?
- @UglyTrapMaid बेहतर दिखती है! :) हाँ, स्टैक एक्सचेंज पर एक अच्छा जवाब के लिए एक नुस्खा है: पाठ स्पष्टीकरण और स्रोत। "पाठ्य विवरण" के बिना, उत्तर को केवल लिंक के उत्तर के रूप में समझा जाएगा और विस्तार से जानने के लिए लिंक की जांच करने के लिए पाठक की आवश्यकता को समझना एक अच्छा विचार नहीं है। हालांकि, "स्रोतों" के बिना, पाठक को यह समझाने में मुश्किल होगी कि उत्तर सही है या नहीं। उन दोनों को शामिल करना ज्यादातर एक अच्छा जवाब सुनिश्चित करेगा :)
दरअसल, नाम का एक मंगा है एम्मा और जो जेन ऑस्टेन के उपन्यास पर आधारित है, और यह एक कलाकार योको हानाबुसा से है।
मुझे लगता है कि आप उलझन में हैं क्योंकि एक ही शीर्षक के साथ दो आम और अनीम हैं और बहुत अधिक लगभग सभी कुछ लेकिन प्रमुख चरित्र की भूमिका है।
1- 3 क्या आपके पास इस कथन का स्रोत है?
वे एक समान नहीं हैं।
मैंने उपन्यास पढ़ा है और मैंने पहले 2 या 3 एपिसोड देखे हैं एम्मा। यह कहने जैसा है कि माइकल जॉर्डन और माइकल जे फॉक्स एक ही हैं क्योंकि उनका एक ही नाम है।
1- 6 Anime.SE में आपका स्वागत है। क्या आप इस उत्तर को मिटा सकते हैं (और शायद अपमान को हटा सकते हैं)? हम इस साइट पर उत्तर पसंद करते हैं जो अच्छी तरह से समझाया जाता है और स्रोत सामग्री या अन्य कैनन स्रोतों का संदर्भ देता है। मेरा सुझाव है कि आप टूर पेज पढ़ें। फिर से स्वागत है और मुझे आशा है कि आप अपना योगदान जारी रखेंगे।
