मित्सुबिशी एलटी 5 वी रैखिक ट्रैकिंग वर्टिकल टर्नटेबल
जब मैं मंगा पढ़ता हूं, तो मैं कभी-कभी नीचे दिए गए भाषण बुलबुले पर ठोकर खाता हूं। इसका क्या मतलब है? मैंने अन्य कॉमिक्स या ग्राफिक उपन्यासों में ऐसा कुछ नहीं देखा है।
- वे मुझे दीर्घवृत्त प्रतीत होते हैं ... सिवाय इसके कि वे लंबवत दिखाई देते हैं क्योंकि जापानी लंबवत लिखते हैं।
यह सामान्य रूप से इस तरह के डॉट्स हैं "...."। ऐसा इसलिए है क्योंकि मूल रूप से, मंगा में पाठ (जो जापानी में है) इस तरह से लंबवत लिखा जाता है:
आमतौर पर, मैंने इसे "चरित्र के हाथ में मामलों के बारे में कुछ कहने / राय / विचार / कुछ जानकारी जानने के लिए] के रूप में व्याख्या की, लेकिन इसे अभी तक नहीं कहने के लिए चुनें।" इस बारे में अच्छी तरह से कि इसे टाइप करने वाले लोग इसे लंबवत रखते हैं, यही उनकी पसंद है। और आपके द्वारा दिए गए स्क्रीनशॉट के मामले में, IMHO इसे लंबवत टाइप करना क्षैतिज रूप से टाइप करने से बेहतर है। 1
- 1 प्रश्न में छवि से लेने का कारण शायद बोलने वाले बुलबुले में इतना अधिक सफेद स्थान उत्पन्न करना नहीं था, अगर "......" को क्षैतिज रूप से लिखा गया था, तो आपको बुलबुले के आकार को बदलने के लिए पृष्ठ को फिर से बनाना होगा। या सफेद स्थान की एक बड़ी मात्रा को छोड़ कर डॉट्स स्क्वैश। उसी व्यक्ति को "रनर" कहते हुए लागू किया जा सकता है
