मैं पढ़ रहा था कि सुगीमोटो ने केवल बारह राज्यों की किताबों में थोड़ा सा हिस्सा था, और असानो भी मौजूद नहीं था। क्या कोई स्पष्टीकरण है कि उन्हें एनीमे में क्यों जोड़ा गया? सुगीमोतो की एनीमे में एक बहुत बड़ी भूमिका है, लेकिन असानो ने बहुत ही बेकार महसूस किया। क्या वे सिर्फ Youko को किसी से बात करने के लिए जोड़ रहे थे?
2- स्पष्ट होने के लिए: आप उपन्यास के बारे में बात कर रहे हैं, है ना? बारह राज्यों एक मंगा नहीं था।
- वूप्स! जो मुझे पता है उसे दिखाता है मैं सवाल ठीक कर दूंगा।
यह जानना महत्वपूर्ण है कि मंगा जैसी किसी चीज में, भले ही विचार दिखाए जाने में सक्षम हों, फिर भी पाठक के लिए बहुत भारी दृश्य तत्व है। एक उपन्यास में, जैसे बारह राज्यों, यह पूरी तरह से पाठ के माध्यम से व्यक्त किया गया है और हम बहुत समय के पात्रों के आंतरिक विचारों की दया पर हैं।
Asano को मोटे तौर पर Youko के विश्वासपात्र (और बचपन का दोस्त) के रूप में जोड़ा गया था; वह वह व्यक्ति है जो उपन्यास में आंतरिक रूप से Youko के संघर्षों को बाहरी बना सकता है। सुगिमोटो, असानो और यहां तक कि युका की तरह, एक बहुत ही समान उद्देश्य को पूरा करता है। Youko के लिए उसकी भूमिका को एक पन्नी के रूप में वर्णित किया गया है, उसे उन मुद्दों को बाहरी बनाने में मदद करता है जो दर्शक नहीं देखेंगे (लेकिन उपन्यास में पढ़ पाएंगे)।
असानो कहानी में कुछ गंभीर गहराई भी जोड़ती है (कुछ गंभीर बिगाड़ने वाली सामग्री यहां):
उनके मन का क्रमिक नुकसान और उनकी अपरिहार्य मृत्यु बहुत शक्तिशाली है, क्योंकि वे अपने हताश का पालन करते हुए अपने जीवन में एक उद्देश्य खोजना चाहते हैं। और उसके लिए शौकी की बाहों में मरना कहाँ तक बेहतर है?
* साहित्य, रंगमंच / रंगमंच आदि में, एक ऐसा चरित्र जो मुख्य चरित्र के लक्षणों पर जोर देने में मदद करता है।
