वार्तालाप 03 छुट्टी के अनुभव को दोस्त के साथ साझा करना
मैं इस साल जापान एक्सपो में जाने के बारे में सोच रहा हूं - क्योंकि यह यूरोप में सबसे बड़ा सम्मेलन है, लेकिन क्योंकि यह फ्रांस में स्थित है, तो मैं अनिश्चित हूं कि क्या मैं इसे अपने फ्रांसीसी के रूप में आनंद ले पाऊंगा - जबकि निष्क्रिय - शायद ' टी मुझे भोजन ऑर्डर करने, निर्देश मांगने आदि की तुलना में अधिक जटिल बातचीत के माध्यम से मिलता है।
अधिवेशन की वेबसाइट का अंग्रेजी संस्करण है (यहाँ) लेकिन मैं इस बारे में कोई जानकारी नहीं पा सका हूँ कि अधिवेशन कितना द्विभाषी है (उदाहरण के लिए कुछ अतिथि वार्ता में जाने का कोई मतलब नहीं होगा)
क्या किसी के पास जापान एक्सपो का अनुभव है जो मुझे बता सके कि पूरे सम्मेलन में कितनी अंग्रेजी बोली जाती है?
3- बेनाम: Senpai, तुम सही एसई साइट में हैं? इसके बजाय travel.SE पर पोस्ट नहीं किया जाना चाहिए?
- मुझे लगता है कि, हमारे पास एक कन्वेंशन टैग है, और मैं कहूंगा कि यह यात्रा के लिए बहुत स्थानीय होगा
- स्वीकार किया गया ...
+50
इस सम्मेलन में कई बार आए (एक समर्थक के रूप में और एक आगंतुक के रूप में)।
अधिकांश प्रकाशक बूथ फ्रेंच प्रकाशकों से हैं। पैनल, गतिविधियाँ फ़्रेंच में हैं और स्पीकर फ़्रेंच में हैं। कुछ पैनलों को वास्तव में फ्रेंच समझने की आवश्यकता नहीं है (cosplay)।
कुछ वीडियो अनुमान अंग्रेजी में हैं लेकिन यह दुर्लभ है।
अधिकांश बूथ अंग्रेजी बोलेंगे, लेकिन यह ज्यादातर अनुमानित अंग्रेजी होगी।
दस्तावेज़ (नक्शा और योजना) और सूचना बूथ अंग्रेजी में उपलब्ध हैं।
पेशेवर हिस्सा (लाइसेंस बाजार) अंग्रेजी में है, लेकिन मुझे नहीं लगता कि आप एक समर्थक के रूप में भाग लेंगे।
1- मैं इस एक वर्ष में चला गया, और यह फ्रेंच में बहुत अधिक था - लेकिन पर्याप्त संकेत और घटनाएं थीं जिन्हें मुझे खुश रखने के लिए भाषा की आवश्यकता नहीं थी :) ईसीजी जैसी बड़ी घटनाओं के लिए, उनके पास अंग्रेजी और फ्रेंच थे
मैंने इस सम्मेलन की पिछली बैठकों में भाग नहीं लिया है, लेकिन मैं अपने पेशेवर ज्ञान से यह बता सकता हूं कि:
- यह पूरे यूरोप में सबसे बड़ा है।
- कई मेहमान जापान से आते हैं।
- इस सम्मेलन को मंगा / एनीमे की दुनिया में एक पेशेवर बैठक बिंदु माना जाता है, और जहां तक मुझे अपने सहयोगियों से पता है, जिन्होंने भाग लिया है, सभी बैठकें अंग्रेजी में होती हैं।
इसलिए, मुझे लगता है कि मैं सापेक्षता के साथ कह सकता हूं कि एक महत्वपूर्ण हिस्सा अंग्रेजी या द्विभाषी होगा।
बूथ पर मौजूद लोग संभवतः आपको अंग्रेजी और फ्रेंच में भाग लेंगे।
हालाँकि, आपको बिक्री पर कई अंग्रेजी मंगा नहीं मिलेंगे। जहां तक मुझे पता है, जापानी में कुछ आयातित सामग्री को छोड़कर, जो मंगा वे बेचते हैं, वे ज्यादातर फ्रांस में लाइसेंस प्राप्त होते हैं और संबंधित प्रकाशकों द्वारा संपादित किए जाते हैं।
4- 2 "लेकिन मैं इसके बारे में अपने पेशेवर ज्ञान के बारे में बता सकता हूं", इससे आपका क्या मतलब है? क्या आप एनीमे / मंगा व्यवसाय में काम करते हैं?
- 1 हां, मैं मंगा / एनीमे / जापानी संस्कृति की घटनाओं की तैयारी पर काम करता हूं, और मुझे इसका कुछ ज्ञान है। मेरे समूह के कुछ सदस्य जापान के एक्सपो (फ्रांस) और एक अन्य (मैं नाम याद नहीं करता है) को जापान में व्यापारिक संपर्क के लिए भेजते हैं।
- 1 मैं यह नहीं समझ सकता कि आप अपने उत्तर के अंत में "स्टेंड्स टू बेट ..." से क्या कहना चाह रहे हैं। क्या आप कृपया इसे थोड़ा संपादित करेंगे?
- 1 मैं बूथों द्वारा प्रयुक्त भाषाओं के बारे में बात कर रहा हूँ। वे शायद आपसे अंग्रेजी और फ्रेंच पर बात करते हैं।
