संघीय जेल में किसी पर भरोसा नहीं कर सकते - माइक द सिचुएशन की जेल कहानियां
इस विकिया पृष्ठ के अनुसार, जहां यह टीवी और डीवीडी के बीच के अंतर पर चर्चा करता है:
सबसे उल्लेखनीय अंतरों में से एक है नानोहा की बदनाम "मृत" अभिव्यक्ति का परिवर्तन जब स्ट्राइकर शूट ऑन स्ट्राइकर में स्ट्राइकर में एक और अधिक निराश करने के लिए।
जब मैंने डीवीडी सेट खरीदा जिसमें सभी 3 श्रृंखलाएं थीं और ईबे से 2 फिल्में थीं, तो मैंने माना कि यह उचित जापानी डीवीडी थी। हालांकि, यह देखते हुए कि उपशीर्षक कितनी बार फोंट बदलते हैं और बाद के एपिसोड में नाम और शब्दावली का अनुवाद कैसे बदलता है, यह स्पष्ट है कि विक्रेता ने प्रशंसकों से प्रतियां बनाईं।
यह कहा जा रहा है, मैं अनिश्चित हूं अगर मैंने जो एपिसोड देखा वह डीवीडी रिलीज या जापानी टेलीविजन रिलीज से था।
तो मैं सोच रहा था, कि ननोहा की "मृत" अभिव्यक्ति क्या है? यह उसकी निराशा से तुलना कैसे करता है? और इसे क्यों बदला जाएगा?
4-
how repeated name is different in later episodesआपका यहाँ क्या मतलब है मुझे पक्का नहीं है। (प्रश्न के लिए वास्तव में महत्वपूर्ण नहीं है, हालांकि)। - विषय के बारे में, एक टिप्पणी इस ब्लॉग पोस्ट से इसके बारे में कुछ पता चलता है, हालांकि मैं वास्तव में नहीं समझता, क्योंकि मैं इस श्रृंखला को नहीं देखता: kurogane.animeblogger.net/2007/05/21/nanoha-white-devil मोड
- @nhahtdh नाम की चीज़ निनोहा के उपकरण के नाम के संदर्भ में लगभग निश्चित रूप से है: रेजिंग हार्ट बनाम राइजिंग हार्ट। आधिकारिक उप एक (शुरुआत, मुझे लगता है) के साथ शुरू होता है, और दूसरे पर स्विच होता है। प्रशंसकों के बीच रैगिंग सबसे लोकप्रिय थी, हालांकि मेरा मानना है कि राइजिंग आधिकारिक रूप से सही है।
- @nhahtdh मैं जिस बात का जिक्र कर रहा था, जब पहली बार फेट को पेश किया गया था, तो यह न तो फाइट है, न ही फाइटो इन सबसिटी, लेकिन कुछ और जो कि गलत लगता है, लेकिन फिर इसे बदल दिया जाता है, मुझे पता है कि मैंने सोचा था कि हाथ से पहले फेट का नाम पता था और मैंने जो सोचा था, उसे देखा " रुको, कैसे आधिकारिक उप यह गलत हो सकता है? अन्य उदाहरण हैं, लेकिन यह मुख्य रूप से मेरे लिए अटका हुआ है
इस छवि को देखें:
छवि में टीवी प्रसारण (बाएं) और डीवीडी (दाएं) के बीच तुलना शॉट्स शामिल हैं। नीचे सही एक को छोड़कर, जाहिर है। बाकी वैध चित्र हैं।
यह कुख्यात सफेद शैतान दृश्य है स्ट्राइकर, और आपको विशेष रूप से नानोहा के चेहरों में महत्वपूर्ण अंतर को नोट करने में बहुत परेशानी नहीं होनी चाहिए।
अंतर की गंभीरता को यह भी सुझाव देना चाहिए कि इसे क्यों बदला गया था: उन्होंने निर्णय लिया कि ननोहा की प्रतिक्रिया और उस दृश्य में लक्षण वर्णन अनुचित रूप से गंभीर और कठोर थे। प्रसारण में, उसे क्रूरता में बंधक बना दिया जाता है। डीवीडी में, वह निराश लेकिन शांत और नियंत्रण में है।
2- आपको लगता है कि बाईं ओर तीसरा एक नकली नहीं है, मुझे याद नहीं है कि टियाडा लैन्स्टर को सुजाकु कुरुरूगी की तरह दिख रहा है, हालांकि अगर यह नकली नहीं है जो कि मेरे द्वारा देखे गए प्रशंसक उप-संस्करण को साबित कर सकता है जो मैंने टीवी संस्करण पर देखा था और मुझे गलत लगा निराश होने के रूप में नानोहा की "मृत" अभिव्यक्ति और कुछ और होने की उम्मीद कर रही थी (हालांकि मुझे याद है कि नानोहा के हाथ से खून बह रहा था जो तेना के हमले को रोकता है)
- 1 @ मेमोर-एक्स मेरा मानना है कि यह वैध है, हालांकि मेरे पास सत्यापित करने के लिए प्रत्येक संस्करण की वीडियो प्रतियां नहीं हैं। मैं मज़ाक की छवि के बिना एक संस्करण चाहता था, ताकि हम कहीं और chicanery पर संदेह न करें, लेकिन यह नहीं मिला।
