Anonim

लिंडेल का गीत - महोत्सुकाई नो योम (एपिसोड 11)

गीत का वर्तमान में कोई आधिकारिक शीर्षक नहीं है। लेकिन पहले दो शब्द "इरुना एतेलेरो" हैं, सोचा कि इसे अक्सर "फ्लावर सॉन्ग" कहा जाता है। कुछ ने इसे फिनिश किया है।

क्या यह सिर्फ यादृच्छिक सिलेबल्स है?

(गीत लिंक: https://www.youtube.com/watch?v=uLky9RjDXoY)

4
  • दरअसल, आधिकारिक शीर्षक है is (इरुना एटरो), लेकिन मुझे विश्वास है कि आप जो पूछ रहे हैं वह गीत की उत्पत्ति / पृष्ठभूमि / भाषा है? इसके अलावा, अनौपचारिक गीत।
  • मुझे नहीं पता था कि कोई आधिकारिक शीर्षक था। मैंने अभी youtube पर एक दर्जन अलग-अलग शीर्षक देखे।
  • मैं मूल रूप से किसी भी पृष्ठभूमि की तलाश कर रहा हूं जो मुझे मिल सकता है। तो उन सभी चीजों का, और संभवतः एक गीत का अनुवाद (यह सब नहीं, इसमें से कुछ)
  • अब तक, मुझे नहीं लगता कि संगीतकार के इस ट्वीट (जापानी) के बाद से एक आधिकारिक स्पष्टीकरण है "खुद कहा गया था कि जब तक उत्पादन टीम उन्हें सूचना जारी करने की अनुमति नहीं दे देती" ... जो शायद मार्च 2018 में होगा। दूसरा OST जिसमें यह गाना शामिल है, जारी किया गया है (अन्य उत्तरदाताओं और अपने आप को एक भविष्य का अनुस्मारक)। इसके अलावा, कॉपी करने योग्य, अनौपचारिक गीत

मैंने अभी सीजन 2 के लिए साउंडट्रैक के लिए जानकारी देखी है और सीडीजापान के पास 28 मार्च को रिलीज़ होने वाले प्रीऑर्डर पर है। मैंने अन्य साइटों को भी देखा और उनमें से सभी को 28 वें कहते हैं, इसलिए मैं कहने जा रहा हूं जब तक हम अन्यथा नहीं सुनते, यह चाहिए आधिकारिक रिलीज की तारीख हो।

इसके अलावा, गीत से संबंधित, मैंने उन्हें Google अनुवाद के माध्यम से चलाया और इसने उन्हें फिनिश के रूप में टैग किया, लेकिन केवल अंग्रेजी में अनुवादित किए गए शब्द Satoa (हार्वेस्ट) और Toimessez (अभिनेत्री) थे

हालाँकि, मैं प्रत्येक शब्द (जापानी) के माध्यम से चल रहा हूं ताकि मुझे कुछ भी मिल सके। यहाँ है कि यह मुझे क्या दिया

इरुना (बंगाली) एटरो (जापानी)
कृपया प्राप्त करें

इरुना एटरो
कृपया प्राप्त करें

नादिया, अज़ेरुवु ~ ,te (स्वाहिली)
नादिया, समझदारी से ~ ठीक है

रेइसरुको, (स्वाहिली) मिकेमसुता (इग्बो)
पुनरुत्थान, बिजली

इरुना एटरो
कृपया प्राप्त करें

इरुना एटरो
कृपया प्राप्त करें

सत्तो, (स्वाहिली) लक्ष्यव्यू (स्वाहिली)
खूबसूरती से पेश करें

रेइसरुको, मीकेमसुता
पुनरुत्थान, बिजली

मेरु, मिकरुमो (इग्बो)
खाओ, स्लाइड करो

Toimesesu, (लातवियाई) mikerumo (Igbo)
बेहतर के लिए, स्लाइड

मासेरी, (स्वाहिली) umekuu ~ Latvianze (लातवियाई)
मास्टर्स, आप जानते हैं

T wa ~ अना, (इग्बो) मिजिमेसुता (लातवियाई)
ड्रम, छीलने

केसरा, (स्वाहिली) केसरा (स्वाहिली)
ट्रायल, ट्रायल

केसरा, (स्वाहिली) सेटोरु (जापानी)
मुकदमे, समझौता

मेरुवु ~ ए, (इग्बो) एटरोवोवु ~ ओ (जापानी)
~ ए सक्रिय करें, अब इसे प्राप्त करें ~

Mtetevu ~ a, (स्वाहिली) Maria, (लैटिन) Ezeruvu ~ ,te, (स्वाहिली)
रक्षा, मारिया, बुद्धि ~ ओटो

रेइसरुको, मीकेमेसुटा
पुनरुत्थान, बिजली

तो हाँ, यह कुछ समझ में आता है, लेकिन कौन जानता है कि यह वास्तव में क्या कह रहा है।