Anonim

धातु - शेड (आधिकारिक संस्करण)

के 4 एपिसोड में शिगात्सू वा किमि न उस्सो (अप्रैल में आपका झूठ), काओरी कहते हैं कि प्रदर्शन से पहले एक प्रार्थना "एलोहिम, एस्सिम ... एलोहिम, एस्सिम आई इज़ यू"। इसका क्या मतलब है?

2
  • यकीन नहीं है कि यह सीधे प्रासंगिक है, लेकिन मुख्य चरित्र में है अकुमा-कुन, इस वाक्यांश का उपयोग करता है, भी।
  • en.m.wikipedia.org/wiki/Etz_Chaim फ्रेंच नहीं, बल्कि बुरा हिब्रू।

शब्द "एलोहिम" और "एस्सिम" दोनों का अर्थ विभिन्न प्रकार की चीजें हो सकती हैं। लेकिन मेरी अटकलें इस प्रकार हैं:

इस Reddit धागे से:

इसी तरह का एक वाक्यांश बुक ऑफ ब्लैक मैजिक और इतालवी इल ग्रैंड ग्रिमोइर में होता है। एक जोड़े का अनुवाद और बाद में अनुवाद, हम इसे समाप्त करते हैं।

"एलोइम" "गॉड" या "पॉवर्स" है, "एस्सिम" "टिड्डियां" या "झुंड" हो सकता है।
मुझे लगता है कि वह अपनी आत्मा को शैतान / स्वर्गदूतों / भगवान के बदले में पेश कर रही है ताकि वह अपने दर्शकों को लुभा सके।

यह Faust नहीं है; यह पैक्ट्स का गंभीर इलाज नहीं है। जापानी ईसाई पौराणिक कथाओं को मानते हैं, पश्चिम पूर्वी पौराणिक कथाओं के समान है। वास्तव में, वह वैसा ही काम कर रही है जैसे कोई पश्चिमी काम में अपने "ची" या जो कुछ भी करता है। (यह बहुत छोटा है; किशोर लड़कों को विदेशी रहस्यवाद पसंद है।)

7
  • 1 @seijitsu मैंने किया, इसे "बुक ऑफ़ ब्लैक मैजिक" और "इल ग्रैंड ग्रिमोइर" कहा जाता है।
  • 1 @seijitsu बीटीडब्ल्यू मैं इसराएल से हूं, इसलिए मुझे लगता है कि यह कहना उचित है कि मैं इसे एक पर्याय के रूप में पहचानना सकारात्मक हूं।
  • 2 ठीक है, क्या आप मुझे एक डिक्शनरी प्रविष्टि की ओर संकेत कर सकते हैं जो इसे एक पर्यायवाची बताते हैं?
  • 1 @seijitsu यह एक उदाहरण है: hebrew-streams.org/works/monotheism/context-elohim.html "सबसे पुराना शब्द" ईश्वर "का अर्थ एल है। भाषाविदों का मानना ​​है कि इसका आधार अर्थ शक्ति या शक्ति है।"
  • 3 ओह, यह वही साइट है जिससे मैं जुड़ा हुआ हूं, लेकिन भाषाविदों का कहना है कि उनका मानना ​​है कि सबसे पुराने शब्द का आधार "शक्ति" है जो व्युत्पन्न शब्द "एलोहिम" के लिए "शक्तियों" या "का पर्यायवाची" के समान नहीं है। शक्ति।" क्या उस पृष्ठ पर एक और स्थान है जो पृष्ठभूमि की जड़ के बजाय वर्तमान परिभाषा के रूप में "शक्तियां" देता है?

यह एनीमे और मंगा में आम जप है (उदाहरण के लिए, यह गुगुरे में होता है! इस मौसम में कोक्कुरी-सान एप 12), यदि 3 बार पाठ किया जाए तो यह सौभाग्य प्रदान कर सकता है या राक्षसों को बुला सकता है। इसकी उत्पत्ति द ग्रैंड ग्रिमोइरे से हुई है, यह "ब्लैक हेन का रहस्य, एक रहस्य है जिसके बिना कोई भी कैबला की सफलता पर भरोसा नहीं कर सकता है"। एलोहिम जैसा कि ईश्वर के लिए हिब्रू है, एस्सिम झुंड के लिए फ्रेंच हो सकता है, या जेसी लिखने का एक तरीका; जेसी -> एस्से + इम (हेब्रीव बहुवचन)। आप यहाँ और अधिक पढ़ सकते हैं: http://moto-neta.com/anime/eloim-essaim/ (जापानी)

4
  • क्या यह वास्तव में आम है? "शिगात्सू वा किमी कोई उस्सो" प्रसारित होने से पहले क्या आप कुछ उदाहरण दे सकते हैं?
  • @ ton.yeung खैर, यहां एक के बाद एक है: मुझे यह सवाल मिला क्योंकि यह गैब्रियल ड्रॉपऑउट के समापन संगीत में दिखाया गया है। परी गीत और दानव गीत एक-दूसरे को बजाते हैं और एक बिंदु पर जब गायक विलय कर देते हैं तो वे कहते हैं "हलीलूजाह एस्सिम"
  • पूर्ण रेखा लगभग 8: 20 के एपिसोड 8 में दिखाई देती है हिनको नोट। संदर्भ के लिए, संदर्भ किमिसो यहाँ पर यह असंभव है, इसलिए यह संभावना है कि वास्तव में कोई वैकल्पिक स्रोत है जहाँ से ये सभी शो आते हैं। अच्छा होगा अगर किसी ने मोटो-नेटा ("द ब्लैक पलेट" और "द रेड ड्रैगन" से जुड़े पुटेटिव सोर्स में कुछ खुदाई की, और यह देखने के लिए कि क्या यह असली है या सिर्फ सिटोजेनेसिस है, लाइन "फ्रुगातिवी एट एपेलवी")।
  • @ टन.यंग हयात नो गोटोकू! (जो 7 साल पहले प्रसारित हुआ) शिगात्सू वा किमि न उस्सो) ने अगले एपिसोड प्रीव्यू में एपिसोड 8 में लगभग 24:16 के वाक्यांश का उपयोग किया, क्योंकि एपिसोड 9 का शीर्षक "एलोइम एस्सिम। मि। काउ, मिस्टर गाय! यह क्या है, मिस्टर फ्रॉग?"।

एलोहिम ( ) एक हिब्रू शब्द है जिसका अर्थ है 1) "देवताओं" का बहुवचन में, या 2) "भगवान"। "एल" (א Elלִי) और "एलोई" (אֹלִה (י) "भगवान", और "-हिम" प्रत्यय (הִים) इसे बहुवचन बनाते हैं। तो इसका शाब्दिक अर्थ होगा "देवता" बहुवचन में; हालाँकि, इसका उपयोग एकेश्वरवादी जूदेव-ईसाई भगवान के संदर्भ में भी किया जाता है। यह हिब्रू बाइबिल में 2602 बार पाया जाता है।

ऐसा होता है नहीं मतलब "शक्तियां" जैसा कि हशीराम सेनजू ने लिखा था।

"एस्सिम" "झुंड" के लिए फ्रेंच है। यह शब्द हिब्रू में नहीं होता है।

5
  • बहुवचन में 1 देवता एलिम (אלי,) होगा, एलोहिम नहीं। "पावर" के रूप में, एलोहिम शब्द का अर्थ सीधे पावर से नहीं है, लेकिन इसका अर्थ यह लगाया जा सकता है कि इस संदर्भ में अर्थ "पावर" से संबंधित है।
  • "एलोहिम" (אֱלֹהםי as) देवताओं के लिए बहुवचन के रूप में आम तौर पर हिब्रू विद्वानों द्वारा स्वीकार किया जाता है। कृपया देखें: en.wikipedia.org/wiki/Elohim#Notes क्या आप एक प्रशस्ति पत्र दे सकते हैं जो इसे देवताओं के लिए एक बहुवचन के रूप में अस्वीकार करता है?
  • 4 मैं एक देशी हिब्रू वक्ता हूं, मैंने एलोहिम शब्द कई बार सुना है, कभी भी "देवताओं" के रूप में नहीं, हमेशा "भगवान" के रूप में।
  • यह क्या मायने रखता है, इसके लिए मैंने सेजित्सु की टिप्पणी को यहां ईसाई धर्म एसई पर उत्पत्ति के संदर्भ में उल्लेख किया है, लेकिन मैं हिब्रू नहीं जानता और इसलिए आगे टिप्पणी नहीं करूंगा। शायद यह एक आधुनिक / बाइबिल का उपयोग अंतर हो सकता है?
  • @ मेरून, लिंक के लिए धन्यवाद! मैं निश्चित रूप से मानता हूं कि एलोहिम का उपयोग एक विलक्षण "ईश्वर" के लिए किया जाता है, जैसा कि मैंने अपने उत्तर में उल्लेख किया है, लेकिन मुझे इसका कोई प्रतिफल नहीं आया है जिसका अर्थ "देवताओं" से है।

जैसा कि अन्य उत्तरों में उल्लेख किया गया है, एलोहिम देवताओं के लिए हिब्रू है और एस्सिम झुंड के लिए है। मेरा मानना ​​है कि इसका मतलब यह निकाला जा सकता है कि उनका मानना ​​है कि संगीत नोटों का झुंड देवताओं के समान शक्तिशाली होना चाहिए और वह पूछ रही है कि वे उसकी दलील सुनते हैं।