लामी के लिए नामी का संदेश
मूवी स्ट्रॉन्ग वर्ल्ड में, नेमी ने टो डायल के माध्यम से चालक दल को एक संदेश भेजा है जो इस प्रकार है:
आप सभी को सीधे विदाई देने में असमर्थ होने के लिए मुझे क्षमा करें। मैंने शिगी के चालक दल में उनके नाविक के रूप में शामिल होने का फैसला किया है। Shiki एक प्रसिद्ध समुद्री डाकू है जिसे आप कभी भी मैच नहीं कर सकते हैं भले ही आप उसके पास खड़े हों। यहां तक कि अगर तुम मेरे बाद आए तो तुम केवल अपना जीवन खो देंगे। मैं इतना ही कहूंगा, वादा करो तुम मेरे बचाव में आओगे।
आखिरी भाग सुनने के लिए Luffy चूक गया: "वादा करो तुम मुझे बचाओगे", लेकिन बाकी सभी ने इसे सुना और समझा। जब लफी को समझाने की कोशिश की जा रही थी, हालांकि, सनजी ने एक बयान दिया जिसमें कुछ भ्रम था। यह इस प्रकार है:
... हालाँकि मेरे लिए पूरी बात प्रेम के संदेश की तरह लग रही थी।
इससे भ्रम की स्थिति पैदा हो गई क्योंकि यह गलत तरीके से समझा गया कि संदेश के अंतिम भाग में नामी को लफी से प्यार था। मैंने यह भी कहीं पढ़ा है कि जब लफी ने डायल बजाना शुरू किया तो नेमी शरमाना शुरू कर दिया था, लेकिन मैंने नेमी को बिल्कुल भी शरमाते नहीं देखा (एनीमे में, अगर कोई शरमाता है, तो उनका चेहरा लाल, सही?) दिखाया जाता है। वह शर्मिंदा लग रही थी जो सामान्य लग रहा था। अगर मैं उसका था और कोई किसी के सामने रिकॉर्डिंग करने जा रहा था, जो मैंने तब बनाया था जब मैं एक दुखी स्थिति में था, तो मैं निश्चित रूप से उसे खेलना नहीं चाहूंगा क्योंकि यह शर्मनाक होगा।
नेमी को पता था कि Luffy अप्रत्यक्ष संदेश को नहीं समझ पाएगी (वह कहती है कि उसने आखिरी भाग विशेष रूप से Luffy को निर्देशित किया है क्योंकि वह इतनी घनी है)। मुझे लगता है कि नेमी परोक्ष रूप से चालक दल से आने और उसे बचाने के लिए कहना चाहते थे, लेकिन मोटी सिर वाली लफी के लिए, उन्होंने स्पष्ट रूप से अंतिम पंक्ति को जोड़ा। वह चाहती थी कि लफी और बाकी चालक दल आकर उसे बचा लें, कोई रोमांटिक भावना नहीं थी।
यदि मैं संदेश के इरादे के बारे में सही था, लेकिन मैंने ऑनलाइन खोज करने की कोशिश की, लेकिन उचित स्रोत नहीं मिल सका।
उदाहरण के लिए, मैंने विकिपीडिया पर पाया:
... Luffy बाद में पता चलता है कि Nami का संदेश वास्तव में एक कोडित SOS था जो उस पर निर्देशित था कि चालक दल ने एक प्रेम स्वीकारोक्ति के रूप में लिया ...
यद्यपि उपरोक्त पंक्ति में चालक दल को एक प्रेम स्वीकारोक्ति के रूप में गलत समझा गया है, मुझे ऐसा नहीं लगता, मुझे लगता है कि उन्होंने संदेश के इरादे को ठीक से समझा। हालाँकि, मुझे यकीन नहीं है कि उपरोक्त लाइन के कहने से सनजी का क्या मतलब है, लेकिन ऐसा लगता है कि वह असली इरादे को समझ गए थे।
क्या कोई स्रोत हैं जो वास्तव में संदेश के सही इरादे को बताता है और यह भी कि क्या चालक दल (Luffy को छोड़कर) ने इसे ठीक से समझा है?
2- खैर, मैंने फिल्म देखी और मुझे प्रेम संदेश की कोई भावना नहीं मिली। नामी ने संदेश के पहले भाग को यह बताने के लिए दिया था कि शिकी को आश्वस्त करने के लिए वह उसके साथ रहेगी और विशेष रूप से घने लफी को समझने के लिए अंतिम भाग को जोड़ा।
- @ रीगा क्रिप्टो, बिल्कुल मेरे विचार। नामी चतुर हैं। उसने शिकी को बेवकूफ बनाया और अपने साथियों से उसी समय मदद मांगी। Luffy के लिए, उसे उस अंतिम पंक्ति को जोड़ना था। हालाँकि, मुझे यह सत्यापित करने के लिए कुछ उचित स्रोत की आवश्यकता है।
ओडा ने '3 सेकंड के बाद एक मजबूत दुनिया' को आकर्षित किया, जहां आप स्पष्ट रूप से नेमी को शरमाते हुए देख सकते थे और लफी ने एक कान के पीछे अपने हाथ से एक बड़ी मुस्कुराहट दिखाई (जैसे कि सनजी लेकिन हम सभी जानते हैं कि वे आखिरी कुछ शब्द थे)। यह वास्तव में प्यारा स्निपेट है। मैं एक लिंक भेजूंगा ताकि आप इसे देख सकें।
https://dshanks-op.tumblr.com/post/158367417268/oda-drew-what-happened-after-strong-world-ended-d
