जस्टिन बीबर - स्वादिष्ट उलट!
कई एनीमे में, जो अक्षर विदेशी (विशेष रूप से अंग्रेजी या अमेरिकी) माना जाता है, यह स्पष्ट है कि भारी लहजे के कारण सियु जापानी हैं। उदाहरण के लिए, क्रिस से Itazura na चुंबन अंग्रेजी माना जाता है, लेकिन उसकी अंग्रेजी में एक मोटी उच्चारण है और स्वाभाविक रूप से नाओकी के रूप में (जो एक मूल जापानी चरित्र है) के रूप में आता है।
लेकिन कभी-कभी अंग्रेजी स्वाभाविक प्रतीत होती है, जैसे कि शुरुआती दृश्य पूर्व के ईडन, जहां व्हाइट हाउस के बाहर दोनों सुरक्षा गार्ड और अकीरा से सवाल करने वाले नीति अधिकारी के पास कोई उच्चारण नहीं है। दुर्भाग्य से, मुझे यह पता नहीं चल पाया कि क्या ये वास्तविक अंग्रेजी बोलने वालों या सिर्फ बहुत कुशल जापानी सियू द्वारा आवाज दी गई थी, क्योंकि वे बहुत छोटी भूमिकाएं थीं।
क्या एनीमे प्रोडक्शन टीमें देशी अंग्रेजी (या अन्य भाषा) बोलने वालों को नियुक्त करती हैं?
अनीम प्रोडक्शन टीमें अन्य भाषाओं के देशी वक्ताओं को गैर-जापानी पात्रों को आवाज देने के लिए रखती हैं।
के अपने उदाहरण का उपयोग करने के लिए पूर्व के ईडन। कई अंग्रेजी-भाषा के आवाज अभिनेता हैं, जिनका उपयोग अमेरिका में सेट होने पर किया जाता है। उदाहरण के लिए, डेविड व्हिटकेर ने एपिसोड 1 में अपार्टमेंट में अश्वेत व्यक्ति की भूमिका निभाई थी। पुलिसकर्मी ग्रेगरी पाकर द्वारा निभाई गई थी, जो वास्तव में अन्य जापानी फिल्मों / शो में दिखाई दे चुकी है जैसे हाना योरी डांगो, साथ ही साथ अमेरिकी फिल्में जैसे अनुवाद में खोना.
ये आम तौर पर छोटी भूमिकाओं और / या भूमिकाओं में दिखाई देते हैं जहां वे केवल अंग्रेजी बोलते हैं, जैसे कि पुलिसकर्मी।
2- 1 लेकिन यह मत भूलो कि टीके एंजेल बीट्स (एक मुख्य चरित्र नहीं है, बल्कि एक पृष्ठभूमि चरित्र भी है, जिन्होंने एक एपिसोड में एक लाइन कहा) माइकल रिवस द्वारा निभाई गई थी।
- आह। मैंने एंजेल बीट्स नहीं देखी हैं।
