एक यार्द्रत को कैसे पता चलता है कि गोकू की तुलना में सब्ज़ी तेज़ हो गई है?

कैसे गोकू दिल के वायरस को मिला

ड्रैगन बॉल सुपर मंगा # 55 में,

सब्जियों की तकनीक सिखाने वाले एक यार्द्रत कहते हैं कि वह गोकू की तुलना में तेज़ है

क्या गोकू अक्सर या कुछ और के लिए यार्द्रत की यात्रा करने वाला है? एक यार्द्रत को कैसे पता चलता है कि गोकू की तुलना में सब्ज़ी तेज़ हो गई है?

यह एक गलती है।

आधिकारिक अनुवाद (मंगप्लस, पृष्ठ 6 पर पाया गया) स्पष्ट रूप से कहता है (एल्डर पियारा के शब्दों में)

"आपकी आत्मा अब गोकू की तुलना में अधिक पॉलिश है, और आपने इसे कुछ ही समय में प्रबंधित किया।"

एल्डर पाइबारा अपने संबंधित प्रशिक्षण की अवधि की तुलना कर रहे थे। ड्रैगन बॉल सुपर के भीतर कहा गया है (अध्याय 53, पृष्ठ 48), गोकू ने एक प्रशिक्षण शिखर पर ध्यान लगाते हुए 150 दिन बिताए और सब्ज़ी को केवल 10 दिनों में तुलनीय परिणाम हासिल करने थे। एल्डर पाइबारा की प्रतिक्रिया स्पष्ट रूप से इंगित करती है कि सब्जियों ने काफी तेजी से प्रशिक्षण दिया।