नो महिला विद नो पैन्ट्स डू फिल्ड सोब्री टेस्ट - पुलिस डैश-कैम वायरल वीडियो
एपिसोड 8 में हजमीते न गललगभग 12:59 बजे, रैंको का उल्लेख है कि महिलाओं के स्नान के आस-पास कड़ी सुरक्षा है जो वे सराय में रह रहे हैं, और फिर वहाँ इस संकेत पर कटौती की गई है:
यह and पढ़ता है, और Crunchyroll द्वारा "पूर्ण धातु जैकेट" के रूप में उपशीर्षक दिया गया था। क्या यह सही है? यदि हां, तो कैसे करता है पूर्ण धातु के जैकेट इससे कोई लेना-देना नहीं है?
आश्चर्य - यह एक उपशीर्षक त्रुटि है! पहले चार वर्ण ( ) निश्चित रूप से "पूर्ण धातु जैकेट" (पूर्ण धातु जैकेट के साथ बुलेट के अर्थ में) का मतलब है। लेकिन अंतिम दो ( ), जो प्रतीत होता है कि अनियंत्रित हो गए थे, का अर्थ है "भ्रम" या "विकार" ... या, शायद, "आतंक"। तुम्हें पता है, के रूप में संपूर्ण हास्य!.
तो, क्या करता है संपूर्ण हास्य! कुछ भी करना है?
मेरे पास बहुत अच्छा अनुमान है: एपिसोड 9 का संपूर्ण हास्य? फूफू एक हॉट स्प्रिंग्स रिसोर्ट में आने वाले कलाकारों की सुविधाएँ। एक बार वहाँ, कुछ पुरुष (सैन्य आदमी कुर्ज़ के नेतृत्व में) अपनी पार्टी में लड़कियों की जासूसी करने का प्रयास करते हैं क्योंकि वे आराम करते हैं औ प्रकृति खुली हवा में गर्म झरने। जैसे जुनिची के दोस्तों में हाज़िमे न गाल, कुर्ज़-एंड-को के प्रयासों को वास्तव में कड़ी सुरक्षा के बजाय नाकाम कर दिया जाता है। मुझे लगता है कि यह एक प्रकार की श्रद्धांजलि थी।
1- इसीलिए जब मैं हेज़िमेट नो गैल के इस एपिसोड को देख रहा था, तो मुझे याद आ रहा था कि यह दृश्य फुल मेटल पैनिक से संबंधित था।
