Anonim

वंडर वुमन 1984 एचबीओ मैक्स ने पुष्टि की! डिज्नी प्लस पर ब्लैक विडो?

एनीमे हेज़िमे नो गल (उर्फ माय फर्स्ट गर्लफ्रेंड एक गैल है) में, यह पहली कड़ी में बहुतायत से स्पष्ट हो गया है कि "गैल" सिर्फ एक और स्त्री का सर्वनाम नहीं है। शो में 2 "लड़कियों" के आधार पर, और शो में अन्य लड़कियों की तुलना में, ऐसा लगता है कि स्टाइल, व्यक्तित्व और उपस्थिति में एक "गैल" के रूप में चिह्नित होने का अंतर है।

एनीमे या जापानी संस्कृति में "गैल" क्या है?

6
  • संभवतः संबंधित: gal पत्नी क्या है?
  • यह एक ऑटो-सिफारिश थी, और यह संबंधित नहीं है। यह सवाल एनीमे / गेम के बारे में बहुत विशिष्ट है जो ओपी के बारे में पूछ रहा है।
  • वास्तव में यह "ऑटो-सिफारिश" नहीं था। बल्कि मुझे लगा कि यह संभवतः संबंधित था जिसमें एक गैल प्रेमिका एक गैल पत्नी के समान हो सकती है। लेकिन मैं गलत हो सकता है, यही वजह है कि मैंने डुप्लिकेट के बजाय संभवतः संबंधित कहा
  • इस विषय पर श्रृंखला के बारे में क्रॉन्च्रोल पर एक लेख: crunchyroll.com/anime-feature/2017/07/20-1//
  • @ मेमोर-एक्स "ऑटो-सिफारिश" द्वारा, मेरा मतलब था कि साइट ने इसे अनुशंसित किया क्योंकि मैं सवाल लिख रहा था।

"गैल" अंग्रेजी लिप्यंतरण है गयरु, जो जापानी संस्कृति में एक फैशन प्रवृत्ति है। इस फैशन ट्रेंड में निम्न चीजें शामिल हैं:

  • त्वचा को टैनिंग / काला करना
  • बहुत सारे चमकदार मेकअप पहनना (पारंपरिक जापानी संस्कृति मेकअप के साथ बहुत मामूली है)
  • बहुत सारे गहने पहने और बहुत सारे सामान (नकली नाखून, अत्यधिक नाखून / पैर की अंगुली पॉलिश)

प्रभावी रूप से, "गल्स" में मेरी पहली प्रेमिका एक लड़की है पीछा कर रहे हैं गयरु फ़ैशन का चलन।

अभी तक टिप्पणी नहीं कर सकता इसलिए मैं एक उत्तर जोड़ूंगा।

��������� (गयरु) वास्तव में जिस तरह से उन्होंने अंग्रेजी शब्द "लड़की" का आयात किया है।

फिर उन्होंने पीछे की तरफ अंग्रेजी स्लैंग "गैल" का आयात किया।रोमाजीवर्तमान फैशन के लिए नाम संशोधित।

(माकोटो ने जो कहा उसके अलावा।)

यदि आप जापानी पढ़ सकते हैं, तो यहां एक शब्दकोश प्रविष्टि है, लेकिन यह बहुत मदद नहीं करता है:

https://dfox.goo.ne.jp/srch/en/m/m0u/

यहाँ एक विकिपीडिया प्रविष्टि है:

https://ja.wikipedia.org/wiki/.

और यहाँ यह अंग्रेजी में है:

https://en.wikipedia.org/wiki/Gyaru

जापानी निश्चित रूप से अधिक पूर्ण और अधिक रोचक है।

0

थोड़ा गहरा अर्थ भी है और इस प्रवृत्ति के बारे में क्यों आया। यह विश्व युद्ध 2 और थोड़ा पहले वापस चला जाता है। पैसे बनाने के लिए कब्जे के बाद, लड़कियां खुद को अच्छी तरह से वेश्यावृत्ति करती हैं, इसलिए एक प्रतिबंधित लड़की भी इस बात का संकेत थी कि वे कोने में बहुत बाहर थे। युवाओं के विद्रोह के दिनों में, 80 के दशक में, यह एशिया में विद्रोह करने का एक तरीका था, इसलिए यह एक लोकप्रिय प्रवृत्ति बन गई।

यही कारण है कि आपको यह भी पता चलता है कि "गल्स" स्लट्स या व्हॉर्स हैं। हालांकि पश्चिम में, टैनिंग एक सकारात्मक चीज बन गई, जबकि पूर्व में यह एक नकारात्मक चीज बन गई। इसके अलावा मोबाइल फोनों और क्यों के मंगा में हाज़िमे न गाल, पूर्व उसे "फूहड़" कहता है। इसके अलावा, हाज़िमे न गाल सीधे "पहली बार गैल" के लिए अनुवाद।