लाइव एड में साइमन ले बॉन का झूठा नोट
ओपी की शुरुआत प्रतीकों की इस सूची से होती है, जो कानों की एक तालिका की तरह दिखाई देती हैं, सिवाय इसके कि उनमें से कुछ प्रतीकों का उपयोग एक से अधिक बार किया जाता है:
शुरुआती सीक्वेंस में कई बाद के दृश्यों को भी एक एकल, बार-बार प्रतीक के साथ पाया जा सकता है:
क्या पहली छवि किसी भी भाषा में एक समझदारी भरा वाक्य है? और क्या बाद के दृश्यों के साथ एकल, बार-बार प्रतीक कुछ भी संकेत देते हैं?
ये किरदार जिंदाई मौजी (शिंको लिंक का इनसाइक्लोपीडिया) (जापानी विकिपीडिया लिंक) से बहुत मिलते-जुलते दिखते हैं।
चीनी चरित्रों को पेश करने से पहले इन पात्रों को जापान की वर्ण व्यवस्था के लिए वर्गीकृत किया गया है।
यदि मैं आपके द्वारा दिखाए गए पहले चित्र के लिए उस तालिका से गुजरता हूं और पात्रों से मेल खाता हूं (लेख द्वारा किए गए मिलान से मदद के साथ @senshin पोस्ट किया गया), जो मुझे देता है
���(tsu) ���(wi) ���(wo) ���(so) ���(ma) ��� ���(ka) ��� ���(e) ���(no) ���(go) ���(to) ���(ha) ���(a) ���(ku) ���(te) ���(ro) ���(ko) ���(r) ���(ta) ���(na) ���(so) ���(ru) ���(i) ���(a) ���(shi) ���(sa) ���(sa) ���(me) ���(go) ���(ha) ���(ku) ���(ro) ���(fu) ���(tsu) ���(wo) ���(ri) ���(wi) ���(so) ��� ��� ���(mi) ���(su) ���(u) ���(gu) मेरा जापानी बहुत मजबूत नहीं है, लेकिन मुझे उन पात्रों के किसी भी लगातार सब्सट्रेटिंग को देखने के लिए कोई प्रासंगिक परिणाम नहीं मिलता है, जब तक कि जिशो (एक जापानी-अंग्रेजी ऑनलाइन शब्दकोश) या Google अनुवाद पर ऊपर।
मैं नहीं मानता कि पात्रों का यहाँ कोई विशेष अर्थ है।
4- मेरे द्वारा ऑनलाइन पाए गए अधिकांश पृष्ठ जापानी में थे, इसलिए कोई ऐसा व्यक्ति जो जापानी में अच्छी तरह से पढ़ सकता है, वह शायद मेरे पास इससे आगे ले जा सकता है।
- 4 ठोस जवाब! यह जापानी ब्लॉग पोस्ट उसी व्याख्या पर आता है और यह भी निष्कर्ष निकालता है कि पाठ अर्थहीन है।
- क्या मुझे रोमानजी से छुटकारा पाना चाहिए, या इसे संपादित करना चाहिए? या यह ठीक है जिस तरह से यह है?
- मेरे लिए किसी भी तरह से ठीक लगता है, यह देखते हुए कि किसी को जापानी को जानने और समझने की आवश्यकता होगी, चाहे आप इसे काना या रोमाजी में लिखें।
