मृत कार बैटरी - GEICO बीमा
मुझे पता है कि टोक्यो मेव मेव को अमेरिका में 4Kids द्वारा खरीदे जाने और जारी किए जाने के बाद बहुत अधिक प्रतिक्रिया हुई थी क्योंकि इसे नाटकीय रूप से बदल दिया गया था। मैंने हालांकि इसका अंग्रेजी संस्करण नहीं देखा है। जब इसे अमेरिका लाया गया तो क्या बदला था?
मैंने इसे बड़े पैमाने पर नहीं देखा था, और मूल सामग्री के साथ मेरा कभी संपर्क नहीं था, लेकिन यहाँ मुझे याद है।
श्रृंखला का नाम बदलकर "मेव मेव पावर" कर दिया गया। उन्होंने सामान्य चरित्र नाम परिवर्तन किया; मुख्य नायिका इचिगो "ज़ोय" बन गई, मिंट "कोरिना" बन गई, लेट्यूस "ब्रिजेट" बन गई, आदि। आप यहां पूरी सूची देख सकते हैं। संगीत को अमेरिकी शैली के पॉप में बदल दिया गया था। जहां तक मुझे पता है, कंटेंट के लिए व्यापक संपादन नहीं थे और प्लॉट वास्तव में नहीं बदला गया था, हालांकि कुछ पात्र अलग-अलग तरीके से आते हैं क्योंकि संवाद कैसे लिखे जाते हैं, या जिस तरह से अमेरिकी आवाज अभिनेताओं ने उन्हें निभाया है।
1- 1 जाहिर है, एक प्लॉट परिवर्तन है (यदि इसे प्लॉट माना जाता है): एपिसोड 1 जापानी का एपिसोड 12 है, और एपिसोड 2 आगे जापानी का एपिसोड 1 है। अंग्रेजी विकिपीडिया से: "नोट: यह (एपिसोड 12) 4KidsTV (यूएस) द्वारा प्रसारित पहला एपिसोड था। यह तब शुरुआत में शुरू हुआ और 23 एपिसोड (आखिरी एक प्रसारित) के माध्यम से उसी क्रम में चला गया।'
