Free FOREVER के लिए Youtube प्रीमियम कैसे प्राप्त करें iOS Free Youtube RED iOS / Android Youtube DOWNLOAD
Namek Saga में, हमें पता चला कि Namekian Dragon बॉल्स को सक्रिय होने के लिए एक पासवर्ड की आवश्यकता होती है, जो Dende Z Warriors की ओर से उपयोग करता है। चूँकि वह नामचीन में यह कहता है, मैं सोच रहा हूँ कि क्या वह जो कह रहा है उसका अनुवाद है?
2- मुझे यकीन है कि यह शेंगलॉन्ग के लिए समान है: डी
- @Mintri मजाकिया तौर पर आपको इस बात का उल्लेख करना चाहिए क्योंकि मैंने यह सवाल तब उठाया जब मैं सोच रहा था कि क्यों शेंगलोंग का कोई पासवर्ड नहीं है या यदि शेंगलांग के लिए मंगलाचरण एक पासवर्ड था
मंगा AFAIK में पासवर्ड के लिए कोई ज्ञात स्पष्टीकरण नहीं है। ड्रैगन बॉल विकिया के अनुसार, Namekian भाषा के केवल कुछ शब्दों को समझाया गया है। पिकोलो और पोरुंगा वास्तव में व्याख्या किए गए दो शब्द हैं और अन्य फिलर एपिसोड में हैं।
पासवर्ड "Takkaraput पॉप porunga pupiritt पारो!" । जहां तक आप इसे बनाते हैं, पोरुंगा पासवर्ड का हिस्सा है। और एपिसोड का नाम "पासवर्ड पोरुंगा" है। तो सबसे अच्छा अनुमान पोरुंगा को कॉल करने जैसा कुछ है। इसके अलावा शेनन के लिए, पासवर्ड में पोरुंगा को शेनॉन से बदलें। तो पासवर्ड एक यादृच्छिक रहस्य नहीं है, लेकिन ड्रैगन के नाम पर किसी प्रकार का कॉल है। हालांकि यह एक अनुमान है कि कोई आधिकारिक अनुवाद नहीं है.
इस पर विकिया को उद्धृत करने के लिए:
Namekian भाषा एक काल्पनिक भाषा है जो Namekians द्वारा बोली जाती है, जो ग्रह Planetk के मूल निवासी हैं। ड्रैगन बॉल मंगा में "पिकोलो" और "पोरुंगा" को परिभाषित किया गया है; अन्य शब्द ड्रैगन बॉल जेड के एपिसोड में भराव सामग्री के रूप में दिखाई देते हैं। ड्रैगन बॉल में, 23 वें विश्व मार्शल आर्ट्स टूर्नामेंट के दौरान पिकोको और कामी एक दूसरे को नेमकीन भाषा में बोलते हैं; हालाँकि उनके वास्तविक शब्दों का अनुवाद किया जाता है, स्क्रीन पर Namekian अक्षर दिखाई देते हैं।
यहाँ कुछ नामांकित नामों की सूची है, कुछ अनुवादित:
- "अविष्ट" कभी नहीं समझाया गया, हालांकि इसका कुछ संबंध हो सकता है 'नमस्ते', जैसा कि क्रिलिन ने नेम के अभिवादन के दौरान यह कहते हैं कि वह रायटी को बनाता है।
- "बटला अंतु" ��� "बिस्तर", सचमुच "नींदवाला समय"
- "डबलीरॉब" कभी नहीं समझाया गया
- "डोरिगेलोप सर्राफा" ��� ''के लिए उड़ान भरना''
- "ओन्स्का रोपेका" कभी नहीं समझाया गया, हालांकि इसका कुछ संबंध है 'मुड़ो', क्योंकि वाक्यांश उड़ान के समय Namek स्पेसशिप को चालू करने का कारण बनता है।
- "पिकोलो" ��� "दूसरी दुनिया से" या "खुला हुआ"
- "पोरुंगा" ��� "सपनों का अजगर" या "कानून का ड्रैगन"
- "सीता बेला" "शौचालय"
- "स्टैंडो बूमसा" कभी नहीं समझाया गया, हालांकि इसका कुछ संबंध है 'आग', जैसा कि वाक्यांश ने Namek Spacehip की बीम तोप को सक्रिय किया है।
अंग्रेजी अनुवादक नरोका के नेमके के अनुसार, ये शेष शब्द हैं जिनका नाम मैनक से अंग्रेजी में पूरे मैना में अनुवादित किया गया है "
- "स्टैंडो बूमसा" To से संबंध 'विस्फोट' या 'आग'
- "पिकोनाट्टो" ��� "शुभ दिवस"
- "किस्तान" - * "अभिभावक" *
- "डिमो" - "मैं हूँ" या * "मैं हूँ" *
- "मट्टो एस्पेन" - *"तुम्हारा नाम क्या हे" *
- "कादो" - “अरे
- "बा सूं" - "वहॉ पर"
- "न सिंटी" - मुहावरा, "वह / वह अच्छी तरह से / अच्छा लगता है"
- "सिंटि" - "अच्छा / अच्छा"
- "काबो को" - "फिर भी"
- "बासा" - "अनसुना"
- "होरु" - "क्या आप"
- "S" " - "यह इसका"
- "इरा पोकाबो" - "संभव के"
- "कोगटा रो सा शिकोहा" - "करो या मरो"
जैसा कि आप देख सकते हैं, Namekian पासवर्ड को मंगा में भी कभी अनुवादित नहीं किया गया है।
स्रोत: http://dragonball.wikia.com/wiki/Namekian_language
http://wodsouls.freeforums.net/thread/1299/naroka-ukares-namekian-englo-fEDIA
0
