Anonim

मंगा में ओसू !! कराटेबु शब्द "ऑसू" का उपयोग अक्सर किया जाता है, और संदर्भ से मैंने अब तक माना है कि यह कराटे क्लब के जूनियर सदस्यों के लिए एक सामान्य "हाँ, सर" तरीके से अपने वरिष्ठों को जवाब देने का एक तरीका है। हालाँकि, मैं हाल ही में इस पैनल में आया, जो इस शब्द पर एक बहुत अलग रूप प्रस्तुत करता है:

"ओसु" के बारे में शिंगो की विशेष बातचीत का क्या महत्व है? क्या यह चरित्र, कराटे, या दोनों के मिश्रण का एक विशिष्ट दर्शन है? यह मंगा में कहीं और कैसे इस्तेमाल किया जाता है, यह इतना अलग क्यों है?

10
  • मुझे नहीं लगता कि यह यहाँ विषय पर है ...
  • @ ton.yeung क्यों नहीं? संबंधित प्रश्नों को देखने से, समान विषयों पर काफी कुछ प्रतीत होता है? जैसे यह वाला
  • मैंने चर्चा की है कि क्या x का मतलब एनीम या सिर्फ जापानी भाषा से संबंधित है, पूर्व विषय पर होगा, और बाद में नहीं होगा
  • लेकिन यह प्रश्न में उल्लिखित मंगा के संबंध में है? क्या आपको इस बारे में कुछ सुझाव मिले हैं कि मैं इसे और अधिक स्पष्ट करने के लिए इसे कैसे संपादित कर सकता हूं? @ टन.यंग
  • यदि आप शब्द के उपयोग के बारे में पूछ रहे हैं, तो यह ऑफ-टॉपिक और जापानी के लिए एक प्रश्न है। यदि आप इस बारे में पूछ रहे हैं कि मंगा के संदर्भ में उनका क्या मतलब है, तो यह विषय है। जापानी भाषा के प्रश्नों के संबंध में यहाँ की रेखा थोड़ी पतली है। कृपया अपने प्रश्न को तदनुसार कहें।

आप इस विशेष शब्द के साथ अत्यधिक व्यापक धारणा बनाते हैं। यहाँ "ओस्सू" के बारे में बात की जाती है, यहाँ पर प्रणाम के रूप में नहीं, बल्कि सामान्य रूप से अधिक दार्शनिक अर्थ के लिए।

ओस्सू, दो कांजी से बना है:

[[] { } और [ ] {।}। Of अपने आप से किसी चीज पर दबाव लागू करने की क्रिया में शिथिल हो जाता है, जैसे कि धक्का देना। Or का अर्थ है धीरज या संयम।

यहाँ चरित्र द्वारा किया गया संवाद शब्द के शाब्दिक अर्थ को तोड़ देता है और दो कांजी का उपयोग दर्शन के रूप में करता है। यह एक शब्द के अवतार के रूप में उपयोग करने जैसा है, जिसके द्वारा जीने के लिए महत्वाकांक्षा या लक्ष्य के रूप में।

इस मामले में ओस्सू की आत्मा इन दो कांजी से बनी है। यहां इसका अर्थ है कि उन्हें अपने स्वयं के जीवन पर लागू करने का अर्थ है और जब आप उनका उपयोग करते हैं तो उनका अर्थ याद रखें ताकि यह आपको आगे ले जा सके, जब भी या जहां भी आपको आवश्यकता हो, मंत्र की तरह।

3
  • अपना स्पष्टीकरण के लिए धन्यवाद! क्या उन दो कांजी का अनुवाद यहाँ "उशी" और "शिनोबु" के रूप में किया जाएगा? और क्या इसका अर्थ यह भी है कि शब्द का उपयोग तब किया जाता है जब शब्द कहीं और उपयोग किया जाता है, या क्या यह केवल कई अर्थों को ले जाता है, क्योंकि यह नहीं करता है लगता है उस समय के अधिकांश अर्थ को ले जाने के लिए? वैसे भी, मैं इस सवाल को कुछ समय के लिए खुला छोड़ने जा रहा हूं कि क्या कोई अन्य स्पष्टीकरण दिखाई देता है, लेकिन यदि कोई बेहतर जवाब नहीं आता है, तो मैं इसे उत्तर के रूप में चिह्नित करूंगा।
  • "ओस्सू" एक बंदरगाह की तरह है, बहुत कुछ इस तरह से कि स्क्वॉल और चीख़ से बना है। इस मामले में (विशेषकर कराटे के संबंध में), यह "ओसु" (धक्का देने के लिए) और "शिनोबु" (सहना / छिपाना) है, यह नहीं है कि आप व्यक्तिगत कांजी कैसे पढ़ते हैं, बल्कि तब होता है जब आप उन्हें एक साथ रखते हैं। । इस यौगिक कांजी की व्याख्या कैसे होती है, इसका प्रतीक / दर्शन है। यह कई लोगों के लिए कई चीजों का मतलब हो सकता है।
  • कराटे (विशेष रूप से क्योकुशिन कराटे) को अत्यधिक मात्रा में भौतिक कंडीशनिंग और हिम्मत की आवश्यकता होती है, इसलिए एक सिद्धांत मौजूद है कि यदि आप "ओस्सू" चिल्लाते हैं! जैसा कि आप प्रशिक्षित करते हैं, आप मौखिक रूप से अपने आराम क्षेत्र से बाहर निकलने के लिए और अपने मन और शरीर को सीमा तक धकेलने के लिए मौखिक रूप से शर्त रखते हैं।