Anonim

यूके की अर्थव्यवस्था विभाजनकारी के-आकार की वसूली के लिए निर्धारित है! (4k)

मैं 4koma शब्द केवल से जानता हूं हैक श्रृंखला, जिसमें यह सामान्य रूप से पैरोडी मंगा से संबंधित है .हॉक // 4koma, और यह भी अनलॉक किए गए बोनस वीडियो का शीर्षक है .hack // जी.यू. डेस्कटॉप पर।

हालाँकि, मैंने 4koma शब्द को अन्य जगहों पर इस्तेमाल किया है, इसलिए मुझे आश्चर्य हो रहा है कि क्या 4koma शब्द किसी चीज़ का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक सामान्य शब्द है, और यदि ऐसा है, तो इसका वास्तव में क्या मतलब है।

4koma (उच्चारण योंकोमा) एक जापानी शब्द है जिसका अर्थ है "4-पैनल"1, और एक प्रकार के मंगा को संदर्भित करता है जिसे चार खड़ी-खड़ी पैनलों की एक श्रृंखला के रूप में स्वरूपित किया जाता है। इस शब्द का उपयोग "नियमित" (गैर -4koma) मंगा के साथ किया जाता है, जो आमतौर पर एक कठोर पैनल संरचना का पालन नहीं करते हैं।2

यहाँ एक उदाहरण एक बहुत लंबे समय से चल रहा है (और जापान में प्रसिद्ध) 4koma मंगा, Sazae-सान:3

पश्चिमी दर्शकों के बीच सबसे प्रसिद्ध 4koma मंगा में से कुछ हैं अजुमंगा दियोह, किस्मत का सितारा, Hetalia, तथा k-ऑन। जैसा कि इस सूची से पता चलता है, 4koma प्रारूप गैग कॉमेडी मंगा द्वारा भारी आबादी वाला है।


1 四 से योन "चार" + 齣 कोमा "दृश्य, फ्रेम, पैनल"; आमतौर पर। written マ आज लिखा जाता है।

2 4koma के बारे में सोचें कि आपके बोग-मानक कार्यदिवस अखबार के कार्टून (कम से कम अमेरिका में) उस अर्थ में - 3 या 4 पैनल, और उपलब्ध जगह का उपयोग करने के तरीके के रूप में कोई वास्तविक स्वतंत्रता नहीं है।

3 ध्यान दें कि इन दिनों अधिकांश 4koma में संकरे पैनल (आमतौर पर चौकोर) होते हैं, जिससे दो 4koma एक मानक A या B पहलू अनुपात के साथ कागज पर साइड-बाय-साइड प्रिंट किए जा सकते हैं।