Anonim

अमेरिकन बॉय पैरोडी - \ "पहला एशियाई लड़का \"

1929 में एनीमे कोबू तोरी, नायक ने अपने चेहरे की विकृति को अच्छे मनोरंजन और एक स्वागत योग्य अतिथि के रूप में टेंगू से दूर ले जाया।

जब प्रतिपक्षी उसके नक्शेकदम पर चलता है, तो वह अपने चेहरे पर गांठ से छुटकारा पाने के लिए भी बाघ के पास जाता है।

कोबू तोरी एक मूक फिल्म है, इसलिए मैं संवाद का अनुवाद करने में सक्षम नहीं था और मुझे समझ नहीं आता कि विरोधी नायक की गांठ क्यों चुराता है

क्या उसे इसे वापस करना है? इसे बेचने के लिए?

विकिपीडिया के अनुसार:

एक बूढ़े आदमी के चेहरे पर एक गांठ या ट्यूमर है। पहाड़ों में वह मीरा बनाने वाले एक बैंड टेंग का सामना करता है और उनके नृत्य में शामिल होता है। वह उन्हें इतना पसंद करता है कि वे चाहते हैं कि वह अगली रात उनके साथ शामिल हो, और उनके लिए एक उपहार पेश करें। इसके अलावा, वे यह सोचकर कि वह इसे वापस चाहते हैं, इसलिए अगली रात उन्हें शामिल करना होगा, इसलिए उन्होंने अपना मुंह बंद कर लिया। एक अप्रिय पड़ोसी, जिसके पास एक गांठ भी है, वह बूढ़े व्यक्ति के अच्छे भाग्य के बारे में सुनता है और उसे दोहराने का प्रयास करता है, और उपहार चोरी करता है। हालाँकि, टेंगू ने उसे अपने अलावा पहली गांठ दी है, क्योंकि वे उसके बुरे नृत्य से घृणा करते हैं, और क्योंकि उसने उपहार चुराने की कोशिश की थी।

मतलबी बूढ़ा आदमी इसे चोरी नहीं करना चाहता, वह इससे छुटकारा पाना चाहता है जैसे नायक ने किया था।

1
  • ओह, तो वह एक उपहार चुरा लिया, गांठ नहीं। अब सब समझ आ रहा है :)