अन्नो 2205 - ज़्वाइस्टुन प्रीमियरोवी
मैंने बहुत से लोगों को "एनीम और मंगा" के रूप में "एनीमे और मंगा" का मजाक उड़ाते हुए सुना है। मैं वास्तव में नहीं जानता कि एक एनिमू क्या है, लेकिन मुझे पता है कि एक आम * एक बहुत ही स्वादिष्ट फल है:
जबकि वे स्वादिष्ट लगते हैं, मैं मंगा से ज्यादा संबंध नहीं देखता। यह शायद सिर्फ एक मूर्खतापूर्ण गलत वर्तनी है जो किसी ने सोचा था कि मनोरंजक था, और यह किसी भी अन्य मेम के रूप में पकड़ा गया।
इस "गलत वर्तनी" की उत्पत्ति कब हुई, और क्या यह वास्तव में एक गलत वर्तनी है या इसके पीछे कोई गहरा कारण है कि "मंगा" को कभी-कभी इस तरह क्यों वर्तनी दी जाती है?
* तकनीकी रूप से, आम के लिए सही बहुवचन "आम" होना चाहिए, लेकिन मैं इसे इंटरनेट पर खराब वर्तनी तक चाक करने को तैयार हूं।
इसका फल से कोई लेना-देना नहीं है। वे जिस तरह से अंग्रेजी में गलत उच्चारण करते हैं ("ए" बनाम "आह" ध्वनि के साथ) उनके मजाकिया शब्दों के अपमानजनक संस्करण हैं। दुर्भाग्य से, मेरे पास कोई संदर्भ नहीं है। Lurkmoar के पास एक पेज है जो 4chan पर एनीमे / मंगा बोर्ड को समर्पित है।
संपादित करें: बस स्पष्ट करने के लिए, मुझे लगता है कि लोगों ने "एनिमू" और "आम" शब्दों का उपयोग / / पर शुरू कर दिया
मजाक यह है कि अमेरिकियों का मजाक उड़ाते हुए कहा जाता है कि 'एनिम्स एंड मैंग्स' देखकर कहा जाता है कि इन शब्दों के लिए कोई बहुवचन नहीं है, अन्य प्रशंसक मजाक करते हैं कि वे एनिमेशन और आम कह रहे हैं।
और यह एक एनिमू / एनिमस है:
संज्ञा: विरोधपूर्ण भावना
- मूल आवेगों और वृत्ति जो किसी के कार्यों को नियंत्रित करते हैं।
- दुश्मनी, दुश्मनी या बीमार होने की भावना।
- (जुंगियन मनोविज्ञान) स्त्री मानस या व्यक्तित्व का मर्दाना पहलू।
मैंगो फिलीपींस का एक देशी फल है और इसे कहा जाता है मंगा उनकी भाषा में, जिसमें मंगा (जापानी कॉमिक बुक) का भी वही उच्चारण है। इसलिए मुझे लगता है कि फिलिपिनो ने मंगा को फोन करना शुरू कर दिया आम (वास्तविक बहुवचन वर्तनी है आम), यह मंगा का बहुवचन है और यह मेम्स में वायरल होने लगा।
1- 1 दक्षिण भारत में उत्पन्न शब्द (उदाहरण के लिए मलयालम में मेन्गा) और इसके व्युत्पन्न का उपयोग कई एशियाई भाषाओं में किया जाता है, न कि फिलिपिनो में। और आम और आम के लिए गूगल ट्रेंड एक अच्छा सहसंबंध लगता है ('आम' के लिए नए अर्थ को इंगित करने के लिए कोई सबूत नहीं देखा गया है)। मैंगोस, मैंगो से अधिक मैंगो के साथ संबंध रखता है
