Anonim

द काउसिल्स - द रेन, द पार्क, एंड अदर थिंग्स - 1967

मैं हमेशा भूल जाता हूं कि इस विशेष केश को क्या कहा जाता है, जिसे कुछ पात्रों द्वारा साझा किया गया है। मैं कुछ उदाहरण दूंगा, मुझे लगता है कि यह स्पष्ट होना चाहिए कि मेरा क्या मतलब है।

एडवर्ड एरिक में भी यह समझदारी है (?), लेकिन मुझे इसकी अच्छी छवि नहीं मिल रही है।
इसे क्या कहते है? इसका क्या अर्थ है?

+50

टीवी ट्रोपेस इसे "बेवकूफ बाल" के नाम से सूचीबद्ध करता है, जिसका स्पष्ट रूप से जापानी ट्रॉप्स प्रविष्टि और कुछ गोगलिंग द्वारा जापानी जजिंग में एक समान शब्द है। "हेयर एंटीना" भी उसी के समान है।

वास्तविक अर्थों के लिए, यह संभवतया विशिष्ट कार्य पर निर्भर करता है - उदाहरण के लिए, फुलमेटल अल्केमिस्ट में, समझदार को विशेष रूप से कुछ भी मतलब नहीं लगता है, कुछ मामलों में पहचान चिह्न के कुछ प्रकार के रूप में कार्य करने से परे (उदाहरण के लिए विशेषता घुमावदार किनारा आर्मस्ट्रांग्स) या किसी प्रकार के व्यक्तिगत इडियोसिंक्रैसी के रूप में दिखने के संबंध में (एडवर्ड के मामले में, उदाहरण के लिए, एक एपिसोड, जहां वह जानबूझकर बाल की तरह एक स्ट्रैंड बनाता है)। अन्य श्रृंखला के लिए मैं इस विवरण पर ज्यादा गौर करने की कमी के लिए ज्यादा से ज्यादा जवाब नहीं दे सकता, लेकिन यह देखते हुए मुझे संदेह है कि क्या यह "कुछ भी" के लिए खड़ा है, संदर्भ पर और प्रश्न में विशिष्ट कार्य पर बहुत कुछ निर्भर करता है।

2
  • 1 ट्रिनिटी यूनिवर्स में द डार्क हीरो लुसियस को सभी को तब दया आती है जब कोई भी इसे एक एंटीना के रूप में संदर्भित करता है और वह इसे अपना "टेंशन गैज" कहता है और यह उसके मूड के आधार पर आकृतियों को बदलने के लिए लगता है, किसी भी Nasuverse कार्यों में जो कि कृपाण-आर्टुरिया भाग्य के बाहर है / स्टे नाईट पुलिंग इस पर कृपाण को बदलकर कृपाण को अपनी इच्छाओं को और अधिक स्वार्थी बना देता है
  • 1 इसका कोई विशिष्ट अर्थ नहीं है कि यह सांकेतिक है; बल्कि, यह स्थिति वास्तव में वास्तविक जीवन में होती है, और फिर मंगा / एनीमे कला ने इसे चरित्र डिजाइन में शामिल किया। जब बालों के कुछ स्ट्रैड्स बाहर निकल जाते हैं और फिर जड़ से फिर से बढ़ने लगते हैं, तो वे बालों के बाकी हिस्सों की तुलना में छोटे होते हैं, और बिना पर्याप्त लंबाई के उन्हें नीचे से तौलने पर वे विशेष रूप से ब्लो-ड्राई होने के बाद चिपक जाते हैं। यह मंगा / एनीमे पात्रों के कानों के सामने क्षैतिज या घुंघराले बालों के समान है; यह स्टाइलिस्टिक रूप से कुछ लोगों पर वास्तविक बुद्धिमान, उड़ने वाले बालों को चित्रित करता है जो साइडबर्न नहीं बनाते हैं।

अन्य उत्तर तकनीकी रूप से सही है, लेकिन मुझे नहीं लगता कि "इडियट हेयर" शब्द वास्तव में अंग्रेजी बोलने वाले एनीमे समुदाय में टीवीट्रॉप्स पर अलग है। इसके लिए जापानी शब्द है अहोगे, जो शाब्दिक रूप से "बेवकूफ बाल" का अनुवाद करता है, लेकिन उस अनुवादित शब्द का विशेष रूप से अक्सर उपयोग नहीं किया जाता है। एक खोज 'अहोगे एनीमे' को मेरे लिए लगभग 700k गूगल हिट मिले, जबकि '' इडियट हेयर '' एनीमे 'में केवल 10k हिट्स हैं। अनुवादित एनीमे के बीच, मैंने कुछ और उदार अनुवादकों को "अहोगे" शब्द दिया है, जबकि अन्य इसे अन्य अंग्रेजी वाक्यांशों जैसे "काउलिक" का अनुवाद करते हैं। मैं ऐसे किसी भी मामले के बारे में नहीं सोच सकता जहाँ "बेवकूफ बाल" शब्द का इस्तेमाल किया गया हो।

हेयर स्टाइल और शब्द का उपयोग दोनों को विशेष रूप से कटागिरी हिम्मको द्वारा गैग एनीमे / मंगा पनी पोनी डैश द्वारा लोकप्रिय किया गया था। उसके व्यक्तित्व को देखते हुए, "बेवकूफ बाल" शब्द उस मामले में उचित है। इस एनीमे को 2005 में प्रसारित किया गया था, लेकिन समान हेयर स्टाइल वाले चरित्र बहुत लंबे समय तक मौजूद रहे।

हालांकि, जबकि केश एक बचकाना या मूर्खतापूर्ण व्यक्तित्व का संकेत दे सकता है, यह हमेशा ऐसा नहीं करता है। इसके लिए कोई एकल सही अर्थ नहीं है, और यह आजकल काफी आम है क्योंकि इसका उपयोग केवल शैलीगत कारणों के लिए किया जाता है, एनीमे में बालों के लिए अक्सर उपयोग किए जाने वाले अजीब रंगों के समान।

1
  • 3 मैं सहमत हूं, शायद ही टीवीट्रॉप्स के बाहर कोई भी "बेवकूफ बाल" शब्द का प्रयोग करता है, जबकि "अहोगे" फैंटेम के बीच काफी प्रसिद्ध है।