अजीब न्यू इंग्लैंड: डाइटन रॉक
मैं ओसामू तेजुका का एपिसोड 15 देख रहा हूं द बिगनिंग: द बाइबल स्टोरीज़ में जिज्ञासा से बाहर। इस एपिसोड और एपिसोड 23 में, हम देखते हैं कि दस आज्ञाओं के पत्थर के शिलालेख प्रतीत होते हैं, कुछ में जो हिब्रू जैसा दिखता है। (बड़ी छवि के लिए क्लिक करें)
मैं सोच रहा था कि ये वास्तव में "सही" हिब्रू शिलालेख हैं, यह देखते हुए कि मैंने एनिमेटेड पुस्तकों में प्लेसहोल्डर ग्रंथों को देखा है जिनका पुस्तकों के वास्तविक-ब्रह्मांड अर्थ से कोई लेना-देना नहीं है (उदाहरण के लिए कीमिया पुस्तकों में आरपीजी-संबंधित सामग्री 2003 FMA)।
मैं यह मानूंगा है सही है, लेकिन मुझे यहां या यहां हिब्रू में पाठ के साथ क्रॉस-चेक करने की बहुत कम सफलता मिली, खासकर जब से मैं हिब्रू नहीं जानता।
किसी को भी इस का जवाब पता हो सकता है?
6- नोट: यदि यह ऑफ-टॉपिक है; मुझे एक पंक्ति ड्रॉप करें और मैं प्रश्न को हटा दूंगा। मुझे यह भी पता नहीं था कि उपयुक्त टैग क्या होगा।
- मुझे लगता है कि यह एक हिब्रू पाठ स्टैक पर बेहतर होगा ... लेकिन मुझे नहीं पता कि यह मौजूद है ... शायद judaism.stackexchange.com?
- हाँ, मैं इसके बारे में सोच रहा था लेकिन यकीन नहीं था। यदि कोई करीबी वोट देता है, तो मैं इसमें शामिल हो जाऊंगा, लेकिन यदि नहीं, तो मैं इसे अभी के लिए इधर-उधर रख दूंगा।
- मुझे नहीं पता कि यह Mi Yodeya के लिए जरूरी सवाल है - कि "हमारे पिता जो स्वर्ग में कला करते हैं, को आपका नाम दिया जाएगा" के स्क्रीनशॉट के साथ ईसाई धर्म में जाने की तरह होगा और पूछेंगे कि क्या यह एक ईसाई चीज थी। मुझे लगता है कि मदारा हिब्रू को जानता है, इसलिए यदि वह यह देखने के लिए होता है, तो वह शायद एक उत्तर दे सकता है।
- बेहतर टैग की कमी के लिए अनंतिम रूप से इन-द-शुरुआत के साथ टैग किया गया।
बाएं हाथ की तस्वीर, बाइबिल में दस आज्ञाओं से सटीक मूल हिब्रू पाठ है, लेकिन उनकी आज्ञा से केवल पहले दो या तीन शब्द हैं। गोलियों के हिब्रू चित्र पर केवल पहले कुछ शब्दों को चित्रित करना बहुत सामान्य है।
'I am the L-d your G-d You shall not have another god over me You shall not carry G-d's name [in vain] Remember the day of [Shabbath...the rest is off the photo edge]' दाहिने हाथ की तस्वीर पूरी तरह से अस्पष्ट है।
वे वास्तविक शब्द पूछ रहे हैं (शीर्ष तस्वीर में, यह एक दूसरे को पढ़ने के लिए कठिन है)। मैं वास्तव में यह कैसे साबित करने के लिए पता नहीं है। बड़े, बोल्ड शब्दों का अर्थ है ऊर्ध्वाधर, नहीं, नहीं, और नीचे जाने के क्रम में फंस गया। बाकी जी-डी के बारे में धार्मिक है। क्षमा करें यदि वह प्रश्न का पूरी तरह से उत्तर नहीं देता है।
2- मुझे Google अनुवाद से वही अर्थ मिला, जिससे मुझे संदेह है कि यह जानना मुश्किल है कि क्या यह सुसंगत है और अतिरिक्त हिब्रू को जानने / देखने के बिना डिकोग्लू से संबंधित है। हालांकि धन्यवाद!
- 1 हिब्रू के मेरे खाड़ी ज्ञान से उन क्षणों में प्राप्त हुआ, जो मैं वास्तव में हिब्रू स्कूल में ध्यान दे रहा था / जाग रहा था, यह सबसे अच्छी तरह से एक साथ रखा गया है (व्याकरणिक रूप से)।
