लंदन ब्रिज गिर रहा है || कुरोत्सुजी / ब्लैक बटलर एएमवी
में कुरोशित्सुजी, वे अक्सर एक गीत गाते हैं जो "मेरी निष्पक्ष महिला" पर समाप्त होता है, यहां देखें।
यह वास्तव में एक गीत से परिचित है जो मैंने पहले कई अन्य भाषाओं में सुना है, लेकिन मुझे इस गीत का नाम या मूल नहीं मिल रहा है।
इस गीत का क्या नाम है?
वह गीत नर्सरी कविता है "लंदन ब्रिज गिर रहा है," या बस "मेरी फेयर लेडी।"
यह संस्करण जो गाया जाता है, वह 1951 में इओना और पीटर ओपी के हवाले से एक भिन्नता है।
लंदन बा शि ओ ची आरयू, ओ ची आरयू, ओ ची आरयू
लंदन बा शि ओ ची आरयू, माय फेयर लेडी
(लंदन ब्रिज गिर रहा है / नीचे गिर रहा है, नीचे गिर रहा है। / लंदन ब्रिज नीचे गिर रहा है / मेरी निष्पक्ष महिला है।)टेटसु से हैगन डे त्सुकुर, त्सुकुर, त्सुकुर।
टेटु टू हैगन डे त्सुकुरे, माय फेयर लेडी
(इसका निर्माण लोहे और इस्पात, / लोहा और इस्पात, लोहा और इस्पात के साथ करें, / इसका निर्माण लोहे और इस्पात, / मेरी रसोई महिला के साथ करें।)ततस्सु ते हगने जा मगरु, मगरु, मगरु।
टेटसु टू हैगने जा मगरू, माय फेयर लेडी
(लोहे और इस्पात झुकेंगे और झुकेंगे, / झुकेंगे और झुकेंगे, झुकेंगे और झुकेंगे, / लोहा और इस्पात झुकेंगे और झुकेंगे, / मेरी निष्पक्ष महिला।)किन को जिन डे टस्क्योर, टस्कुर, टस्कुरे।
किन को जिन डे टस्क्योर, माय फेयर लेडी
(इसे सिल्वर और गोल्ड, / सिल्वर और गोल्ड, सिल्वर और गोल्ड के साथ बनाएँ, / इसे सिल्वर और गोल्ड, / माय गोल्ड लेडी के साथ बनाएँ।)परिजन से जिन जा नुसुमेरु, नुसुमेरु, नुसुमेरु।
किन को जिन जासुमेरु, माय फेयर लेडी
(चांदी और सोना चोरी हो जाएगा, / चोरी दूर, चोरी दूर, / चांदी और सोना चोरी हो जाएगा, / मेरी निष्पक्ष महिला।)रू से इशी डे त्सुकुर, त्सुकुर, त्सुकुर।
रू से इशी डे त्सुकुर, माय फेयर लेडी।
(इसे ईंटों और मोर्टार, / ईंटों और मोर्टार, ईंटों और मोर्टार के साथ बनाएँ, / इसे ईंटों और मोर्टार, / मेरी निष्पक्ष महिला के साथ बनाएँ।)रू से इशी जा कूचिहातु, कूचिहेरु, कूचिहेरु।
रू से इशी जा कूचिहातु, माय फेयर लेडी।
(ईंट और मोर्टार नहीं रहेंगे, / नहीं रहेंगे, नहीं रहेंगे, / ईंटें और मोर्टार नहीं रहेंगे, / मेरी निष्पक्ष महिला नहीं रहेगी।)
