'द व्हिस्परिंग ऑफ शैडोज़' - स्वीट रिमिस (गीत के साथ)
एपिसोड 11 में पॉप टीम महाकाव्य, हम पोपुको और पीपी पैरोडी देखते हैं चमकता हुआ पॉलीजिस्ट के रूप में एक शीतकालीन केबिन को सता कर।
पूरे खंड में श्रव्य फुसफुसाते हुए आवाज़ आती है जैसे जापानी पीछे की ओर बोलते हैं। ये फुसफुसाते हुए पहले और दूसरे प्रसारण दोनों में मौजूद हैं, लेकिन दोनों में से कोई भी सबटाइटल नहीं था।
भूत किस दौरान फुसफुसाते हैं चमकता हुआ हास्यानुकृति?
यहां (1, 2) 333 33 33 के YouTube वीडियो हैं, जो पार्ट ए के लिए दृश्यों को उलट कर बजाते हैं।
यहाँ भाग A & B (स्रोत: Mr_BlueSky का Hatena Blog (जापानी)) दोनों के लिए उलट वार्तालाप हैं:
खिड़की पास करते समय:
っ っ っ っ っ っ っ っ っ… っ
"सह, ठंडा, ठंडा ..."
[बीबी ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ]
(क्योंकि ब्लैकबोर्ड गोरो बहुत शोर है, इसे समझना असंभव है)जब मेकअप कर रही लड़की को झाँकने लगे
ょ「ょ
"रुको, देख नहीं सकते! रुको!" ज्या, चा, रुको, मेरे रास्ते से बाहर!
[बीबी ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ ロ]
(क्योंकि ब्लैकबोर्ड गोरो बहुत शोर है, इसे समझना असंभव है)दालान पर
う う う う う う う う う う う う う う う う う う
、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、
、 、 、 、 、 、 、 、 え… 、…"हम क्या करेंगे? कौन बाहर बुलाएगा? क्या हमें जाना चाहिए *?"
"एह, नहीं, हम क्या करेंगे?"
"एह, क्या, रुको, तुम दोनों रुको ..."* * Is ち ゃ う, जो く っ का एक उपेक्षित रूप है, के कई अर्थ हैं। सामान्य स्थिति में, इसका अर्थ "जाना" है, लेकिन इसका अर्थ "मरना" भी हो सकता है।
ガ ガ ガ ガ ガ ガ ガ ガ ガ メ ガ
?????????????????"नया चश्मा?"
"एह? हेहेहे ... आपको एहसास हुआ?"कार के सामने आने पर
れ れ れ れ れ れ れ れ * れ れ れ れ れ れ れ
"इसे" गियर बैक * पर रखें।* यह "बैक गियर" है, उलटा पढ़ने में, जबकि पूरी बातचीत भी उलट है।
今 今बसूल は 今 は は は は は は は
"आज है aojiru?'फोटो दिखाते हुए
���������������������������������
������������������
���������������������������������������
���������������������������"दोस्त होने के नाते ... अच्छा है"
"ऐसा दिखता है"
"मैं बनाना चाहता हूं ... एक बेसबॉल टीम ..."
"जरूरत ... 3 और लोग"
������������������������������������������������������������
������������������������������������������
���������������������������������������������
���������������������������
������������������������������
������������������������������
������������������“उम्म्म… हो गया है ningen DOKKU?'
"मेरे पास है कभी नहीं वहाँ गया"
"एह! लेकिन तुम बहुत स्लिम हो"
"ठीक है..."
"कहीं भी ठीक है?"
"ठीक है, यह थोड़ा सा है ..."
"हा हा हा"
- मैं मानता हूं कि पार्ट बी पर बातचीत को समझना मुश्किल है क्योंकि मेरे पास उनके अनुवाद के लिए पर्याप्त संदर्भ नहीं है।