जूलियन एचा - हमारे साथ (करतब लिल बूट्स) [ठेस] के साथ ए ** एफ नहीं परिजन। सुपरस्टार बीट्स]
में ड्रेगन बॉल सुपर, क्रिलिन ने उस पर "टैकोस" शब्द के साथ एक टी-शर्ट पहनता है। इसका क्या मतलब है? क्या यह मैक्सिकन "टैकोस" भोजन है, या यह जापानी "टकोस" है (जिसका अर्थ है ऑक्टोपस, जो जापान में खाया जाता है, और "टैकोस" भी हो सकता है) या यह कुछ और है?
यह एक दिलचस्प सवाल है। मैं कहूंगा कि यह निश्चित रूप से इन 3 संभावनाओं में से एक है,
- यह जापानी शब्द को संदर्भित करता है तक लिया, "ऑक्टोपस"। यह शब्द किसी के गंजापन का जिक्र करने का एक चुटीला तरीका भी है (उदाहरण: ततसुमकी इस शब्द का इस्तेमाल वन पंच मैन (जहां मुख्य पात्र का गंजापन एक आवर्ती मजाक है) में साइतमा का अपमान करने के लिए करता है। शो में क्रिलिन के गंजेपन का मजाक बनाया गया है। तो यह संभवतः उसी का एक कारण हो सकता है।
- ड्रैगन बॉल जेड का मैक्सिकन डब बहुत लोकप्रिय था और इसे सर्वश्रेष्ठ में से एक माना जाता था। तो शायद यह Toei उन्हें एक प्रशंसक के रूप में स्वीकार कर सकता है पर विचार करते हुए उन्होंने चुना "टैकोस" विशिष्ट रूप से जब वे संभवतः अपनी शर्ट पर कुछ और डाल सकते थे।
- शायद हम इसके बारे में बहुत ज्यादा सोच रहे हैं। जैसे यू.एस. जैसे देशों में जहां हम यादृच्छिक जापानी कांजी के साथ टी-शर्ट देखते हैं, टी-शर्ट्स यादृच्छिक अंग्रेजी शब्दों के साथ वास्तव में जापान में लोकप्रिय हैं। तो यह शायद बेतरतीब ढंग से चुना गया था।
व्यक्तिगत रूप से, मैं यह सोचना चाहूंगा कि उन्होंने इसे कुछ सोचा था और इसे संभवतः पहले कारण के कारण चुना गया था। हालांकि, यह बहुत संभवत: बिल्कुल भी बिना किसी कारण के हो सकता है और कुछ केवल कलाकारों को पता है।
1- 1 जहाँ तक मुझे पता है, टेको एक सामान्य अपमान है जो विशेष रूप से गंजापन के बारे में है।
