Fiverr & एक सफल फ्रीलांसर कैसे बनें | #AskGaryVee एपिसोड 204
क्या कोई वेबसाइट आम पाठ से स्क्रिप्ट प्रदान करने के लिए है, ताकि मैं इसे Google अनुवादक में पेस्ट कर सकूं? बहुत सारे चीनी आम हैं जिन्हें मैं नहीं पढ़ सकता हूं, और मेरे लिए उंगली से Google अनुवादक में संकेतों को फिर से लिखना मुश्किल है।
1- लगभग निश्चित रूप से नहीं। प्रकाशकों को ऐसा करने के लिए कोई प्रोत्साहन नहीं है (क्यों समुद्री डाकू सक्षम करें?), और यह अन्य लोगों के लिए श्रम-गहन होगा (महत्वपूर्ण मैनुअल ट्रांसक्रिप्शन की आवश्यकता है)।
ऐसा कोई पृष्ठ नहीं है जो मुझे पता है कि मंगा के पाठ संस्करण को संग्रहीत करता है, वास्तव में मुझे यकीन नहीं है कि ऐसे पृष्ठ अतीत में गीतिक साइटों पर भारी कानूनी संघर्ष को देखते हुए कानूनी होंगे। हालाँकि, आप जो पूछ रहे हैं वह असंभव नहीं है।
ऑप्टिकल कैरेक्टर रिकग्निशन (OCR) नामक एक तकनीक है जो स्कैन किए गए दस्तावेज़ के पाठ संस्करण उत्पन्न करने के लिए सॉफ्टवेयर स्कैनर का उपयोग करती है। कई प्रोग्राम हैं जो ट्रांसलेशन सॉफ़्टवेयर में उपयोग के लिए इस तकनीक को लागू करते हैं। कुछ आपके फ़ोन पर उपलब्ध ऐप्स के रूप में उपलब्ध हैं और आपके डिवाइस के लिए ऐप स्टोर में मिल सकते हैं। जबकि कई कार्यान्वयन उपलब्ध हैं, कैप्चर 2Text नामक एक ऐसा कार्यान्वयन विशेष रूप से मंगा, दृश्य उपन्यास और इसके आगे के अनुवाद के उपयोग के लिए ओसीआर का उपयोग करता है।
ये प्रोग्राम आपके क्लिपबोर्ड पर उन पात्रों को कॉपी करेंगे जिन्हें आप अपने पसंदीदा अनुवादक में डाल सकते हैं। वहाँ भी कुछ कार्यक्रम उपलब्ध हैं जो एक ही बार में कई अनुवादकों को खोज लेंगे या यहाँ तक कि आपको शब्दों / वाक्यांशों को देखने के लिए शब्दों का अपना शब्दकोश बनाने की अनुमति भी देंगे।
1- 2 कुछ OCR ऐप हैं जो आपको फ़ोटो और अनुवाद सेगमेंट लेने देते हैं जो आप अनुवाद करने में सक्षम नहीं हो सकते हैं (उदाहरण itunes.apple.com/us/app/scanner-translator-convert/…) - उपयोगकर्ता हालांकि सावधान रहें, कंप्यूटर अनुवाद नहीं कर सकते हैं और साथ ही मनुष्यों, या कम से कम अभी तक नहीं कर सकते
