एंजेल (पेंट टूल साई) टाइमलैप्स
यह सवाल यहाँ चैट में आया था। लक्ष्य मूल रूप से इस छवि की पहचान करने के लिए था:
मुझे छवि का एक बड़ा संस्करण मिला (पूर्ण आकार के लिए क्लिक करें):
इससे पता चलता है कि यह वास्तव में एक आर्टबुक (पेज 16 और 17) में फैले 2-पेज का हिस्सा है, और इसमें कुछ (जापानी) टेक्स्ट है। पाठ कुछ हद तक पठनीय है, जैसा कि कलाकार का नाम है, लेकिन कुछ पात्रों / पत्रों को पढ़ने में कुछ कठिनाई है। यह भी लगता है कि अक्षर मूल हैं।
इस छवि का कलाकार कौन है, और यह किस आर्टबुक से है? इसके अलावा, पाठ क्या कहता है?
2- बस एक नोट, क्रैज़र के उत्तर में अनुवाद गलत प्रतीत होता है। बस आपको यह बताने के लिए।
- @atlantiza मैंने इसे मुख्य रूप से स्वीकार किया क्योंकि उसका जवाब उच्च मतदान था और उसका अनुवाद था, लेकिन सच कहूं तो मैंने वास्तव में अनुवाद की सटीकता की जांच नहीं की। जाँच करने के बाद, मैंने पुष्टि की है कि आपका अनुवाद बेहतर है, इसलिए मैंने उसे स्वीकृत उत्तर में बदल दिया है।
इमेजबोर्ड के अनुसार ज़ेरोचन और ई-शुशुहु कलाकार टिंकल (टिंकबेल के उपनाम के तहत संभव) है।
इसे "एंजेल रिंग" में प्रकाशित किया गया था जो आपके द्वारा पोस्ट किए गए पृष्ठों के निचले भाग के पाठ के साथ मेल खाता है। Toranoana के पास अभी भी इसके लिए बिक्री पृष्ठ है, इसके बावजूद इसे बेचा जा रहा है, और आपके द्वारा पोस्ट किए गए पृष्ठों में से एक पूर्वावलोकन का हिस्सा है।
* = आप पृष्ठ देखने के लिए किसी भी बटन पर क्लिक कर सकते हैं। उस विशिष्ट पृष्ठ पर कोई NSFW सामग्री नहीं है, लेकिन साइट 18+ सामान भी बेचती है। चूंकि यह पृष्ठ SFW है, इसलिए यदि आप कहते हैं कि यह आप पर / 18 से कम समय में नहीं है, तो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।
मेरा अनुवाद क्रैज़र द्वारा पोस्ट किए गए उच्च गुणवत्ता वाले पाठ पर आधारित है:
एक परी लड़की। मैं एक असली परी की छवि के बजाय एक फोटोग्राफर के लिए पोशाक पहने किसी की छवि के लिए गया था। मुझे उसकी बेबी डॉल सुविधाएँ और अर्ध-पारदर्शी कपड़े बहुत पसंद हैं।
यह एक शैतान लड़की है। चूंकि वह परी लड़की से थोड़ी बड़ी है, इसलिए उसके कपड़े भी कुछ ज्यादा ही चौकाने वाले हैं। ... लेकिन मुझे लगता है कि वे वैसे भी अलग नहीं हैं।
चित्रित चित्र डोजिन सर्कल टिंकर बेल एंड मोर प्रिटी से "एंजेल रिंग" नामक एक कला पुस्तक से हैं।
आप यहाँ कुछ अन्य पृष्ठ देख सकते हैं।
मेरा मानना है कि इलस्ट्रेटर कैफे लिटिल विश दृश्य उपन्यास के साथ भी शामिल हो सकता है।
एन्जिल एक पर कुछ की तर्ज पर कुछ कहता है:
"एंजेल गर्ल। एक असली परी की बजाय (यह थी) फोटो शॉप में एक पोशाक पहने हुए (किसी की छवि) का उपयोग करके बनाई गई। मुझे बेबी डॉल और भेड़ की आंखें बहुत पसंद हैं।" (यह निश्चित नहीं है कि translate translate अनुवाद कैसे करें?)
जबकि शैतान कुछ कहता है:
"यह एक शैतान लड़की है। एंजेल गर्ल की छोटी बड़ी बहन, जिसकी आँखें थोड़ी अधिक (अर्धचंद्राकार) चंद्रमा के आकार की हैं (the। चरित्र स्पष्ट रूप से नहीं पढ़ सकती हैं)। लेकिन यह कुछ भी नहीं बदलता है?"
सही अनुवाद के लिए इस उत्तर को देखें: https://anime.stackexchange.com/a/4332/63
1- आपका अनुवाद भारी गलत है। शुरुआत के लिए, start का मतलब एक फोटोग्राफर है, न कि फ़ोटोशॉप।