Anonim

07 GHOST संचालन पूर्ण (उर्फ नो काकेरा)

गीत जो साला और अनज दोनों को रहस्यमय तरीके से जानते हैं, उसे "तवागतारी" कहा जाता है, जिसका अर्थ है "अनन्त कहानी"। Ange गाता है कि संस्करण "Hikari नहीं Uta" = "लाइट का गीत" उपशीर्षक है; वह संस्करण जिसे साला गाता है, उसे "काज़ नो उटा" = "सॉन्ग ऑफ विंड" कहा जाता है।

युगल संस्करण जो वे अंतिम कड़ी में गाते हैं 1.) शानदार; और 2.) "एल रागना" को सबटाइटल किया गया।

"एल रागना" कौन या क्या है? क्रॉस एनज विकिया का दावा है कि इसका मतलब "देवी" है, लेकिन मुझे यकीन नहीं है कि वे किस आधार पर यह दावा करते हैं ("एल रागना" का जापानी में कोई मतलब नहीं है, कम से कम)। मुझे इस शो की याद नहीं है, जिसमें हमें बताया गया है कि "एल रागना" का मतलब क्या है; वहाँ शायद कुछ पक्ष सामग्री है जो हमें बताता है कि क्या हो रहा है?

2
  • जबकि कुछ "रागना" (जैसे कि राग्नारोक में) को इंगित करते हैं, ओल्ड नॉर्स में रेजिन (एन। प्ले।, "देवता / महान शक्तियां") के जननेंद्रिय हैं। हालाँकि, इस लेख के p.258 पर, यह इंगित करता है कि यह एक क्रिया है, राग्ना, जिसका अर्थ है "जादू टोना / जादू टोना (प्रयोग करना)।" यह p.260 पर भी ध्यान दिया गया है कि रागनी "देवताओं" के अनुसार प्रति संकेत नहीं है, बल्कि एक महान (गहन बल) है।
  • "एल" विलक्षण निश्चित लेख के रूप में नॉर्स भाषा में मौजूद नहीं है, यह देखते हुए कि यह सिर्फ पश्चिमी सामान का एक जापानी शौक हो सकता है।

ठीक है, अगर आप गीत के बारे में सोचते हैं, तो भगवान (दया) समझ में आता है।

ईश्वर (दया) जो हवा में उड़ता है, नियति के साथ वादे करता है
भगवान (दया) गर्जन पंखों के साथ, हवा पर चला जाता है

विकी का कहना है कि राग-मेलों को एक यंत्रीकृत परी के रूप में वर्णित किया गया है। उस दृष्टिकोण से, देवदूत अपनी शक्ति भगवान (दया) से खींचते हैं, क्योंकि कन्वर्जेंस स्पेस-टाइम कैनन्स केवल तभी सक्रिय हो सकता है जब गीत गाया जाता है।

यहां वे इसे "भगवान" के रूप में संदर्भित करते हैं।

अगर मुझे अनुमान लगाना होता, तो मैं कहता कि जानकारी सीडी से मिली।


एक अन्य नोट पर, क्रंचरोल या जिसे वास्तव में बेहतर अनुवादकों को नियुक्त करने की आवश्यकता है। यदि यह "हवा में उड़ता है" तो यह "कजेगा युकु" नहीं "कजेनी युकु" होगा।