फेट के विकिया पृष्ठ पर यह उसे बताता है
बर्डिच के सेट अप के लिए व्यक्तिगत झुकाव "आर्कस कल्टस एजेस" (the) है अरुकासु कुरुतसु इगियासु)
वाक्यांश को कटकाना में लिखे जाने के रूप में देखकर, जापानी पर मेरी समझ यह है कि आमतौर पर कटकाना का उपयोग गैर-देशी शब्दों के नामों के लिए किया जाता है
में भी नामों की एक बहुत जादुई लड़की गीतात्मक Nanoha फेरारी टेस्टाओरा, निसान प्रिसिया, निसान टिनेया या सुबारू कार निर्माण जैसी कारों से प्राप्त हुए हैं, बर्डिच का उल्लेख नहीं करना एक पोलीम का नाम है जिसका उपयोग मध्ययुगीन और पुनर्जागरण यूरोप में किया गया था, खासकर पूर्वी यूरोप और रूस में।
तो मैं सोच रहा हूँ अगर "आर्कस कल्टस एजेस" इसका कोई अन्य अर्थ है, या यदि यह फेट का उपयोग करने के लिए सिर्फ कुछ बनाया गया है।
2- मुझे वास्तव में नैनो में ज्यादा दिलचस्पी नहीं है, लेकिन आप जो तीन शब्द पूछ रहे हैं वह लैटिन या ग्रीक है। हालाँकि मेरी भाषा सूची में या तो बहुत अधिक गैर-मौजूद है, मैं आपको यह बताने में असमर्थ हूं कि उनका क्या मतलब है। इसके अलावा मैं स्पष्ट कारणों के लिए Google अनुवाद लागू नहीं करना चाहता। एक शब्द जो मैं ग्रीक माइथोलॉजी से पहचानता हूं, एजेस है, en.wikipedia.org/wiki/Aegeus देखें
- लैटिन। आर्कस धनुष (या चाप) के लिए खड़ा है, कल्टस का अर्थ कृषक आंदोलन का उल्लेख है और एजेस ग्रीक नायक या खुद ग्रीक मुख्य द्वीप का उल्लेख कर सकता है। दिलचस्प है कि पहले 2 शब्द लैटिन हैं और दूसरा ग्रीक है।