घर पर घेराबंदी के दौरान क्या कहा जा रहा है?

19 - किसान प्रोटेस्ट कविताएँ कांसरुश कविवाहन (19) कमल धर्मसोत 1 जनवरी, 2021

में अंतिम काल्पनिक एक्सगुआडो द्वारा घर पर घेराबंदी के दौरान, आप अल बेद में स्पीकर सिस्टम पर कुछ कहा जा सकता है।

यह 2 शब्दों की तरह लगता है जैसे "एंड (ए)" ध्वनि (हालांकि यह sound (के) या (मा) की तरह लग सकता है) की तरह बहुत अंत लग रहा है। पहले मुझे लगा कि यह "रेड अलर्ट" हो सकता है लेकिन "रेड अलर्ट" का अनुवाद है

नट यमंद
उच्चारण: "nah-te anemahn-de"

स्रोत: अल भिद अनुवादक

मैं एक विश्वसनीय स्रोत की तलाश कर रहा हूं जो अनुवाद करता है कि क्या कहा जा रहा है क्योंकि कोई उपशीर्षक कभी नहीं दिखाया गया है।

अंतिम काल्पनिक एक्स एक खेल है, है ना?
@Alchemist हां लेकिन एनीमे थीम्ड गेम्स और उस विस्तार के लिए JRPGs विषय पर इतने लंबे समय से हैं जब तक सवाल गेम मैकेनिक्स के बारे में नहीं है और यह देखते हुए कि इसका उत्तर गेमप्ले के साथ बिल्कुल भी नहीं है, लेकिन मुझे थोड़ा और समझ देता है द अल बीड I को लगा कि यह अभी भी यहाँ विषय पर होगा
समझा। तो सभी वर्ग एनिक्स गेम इसके लिए योग्य हैं, है ना?
@Alchemist मैं सभी के बारे में निश्चित नहीं हूं (जैसे टॉम्ब रेडर, हिटमैन और डेस पूर्व) लेकिन मुझे लगता है कि कम से कम अंतिम काल्पनिक और ड्रैगन क्वेस्ट। सिर्फ ड्रैगन क्वेस्ट पर मेटा के साथ जाँच कर सकते हैं, लेकिन यह कला शैली ड्रैगन बॉल जेड के समान है, इसलिए मुझे लगता है कि यह योग्य है
हाँ और किंगडम दिल भी। यह निश्चित रूप से मोबाइल फोनों के प्रकार है।

आईटी इस शायद "अजानौहा इथन!", जिसका अर्थ है "हर कोई!"

इस विशेष प्रश्न के बारे में GameFAQs पर एक फोरम थ्रेड है।

Post # 8 erict1628 द्वारा,

यह "अजानौहा इथन!" है, जिसका अर्थ है "हर कोई!" अल भिद में।

CID सभी को एयरशिप में जाने के लिए कह रहा है क्योंकि वह होम लेवल पर जा रहा है।

लेकिन पोस्ट # 10 फ़ालिसिया (एक अल भिड विशेषज्ञ) द्वारा,

यह वास्तव में अल बेद का एक बिट है जिसे मैं कभी भी पूरी तरह से प्राप्त नहीं कर पाया। मैं "सभी के तहत" व्याख्या से पूरी तरह सहमत नहीं हूं। हो सकता है कि स्क्रिप्ट में वही था, लेकिन वीए का उच्चारण इसे थोड़ा बदल देता है। सभी के अंत में "एक" के लिए "उहा" का कोई उच्चारण नहीं है। इसके बजाय, वह जो कह रहा है, वह वास्तव में "अजानो इहतन" के अधिक निकट है, जिससे रिक्ति "अजानियोहट-ए" जैसी आवाज करती है। इसने मुझे लंबे समय तक उलझाया, क्योंकि मैंने सोचा था कि वह कुछ ऐसा कह रही थी, जो कुछ और ही लग रहा था, जैसे "अनमनोहेख," "अमनमोहक," "या अमानोएह," यह सब बकवास है। उन लोगों के साथ, आप स्तंभन, दीर्घवृत्त, और एलेरिन प्राप्त करते हैं।

मैं यह मानने के लिए तैयार हूं कि यह "हर किसी के अधीन" होना चाहिए था, लेकिन इसके बजाय यह "हर अंडर" के रूप में सामने आता है एक भाषा के खराब उच्चारण के लिए धन्यवाद जो वास्तव में आवाज अभिनेताओं में से कोई भी नहीं जाना जाता था। यही बात तब होती है जब लोग अन्य भाषाओं को बोलने की कोशिश करते हैं जिसके लिए उन्होंने कान विकसित नहीं किया है या सिर्फ देशी वक्ताओं नहीं हैं। यहां तक कि अगर उच्चारण पूरी तरह से खराब नहीं है, तो यह अभी भी पूरी तरह से एक देशी स्पीकर के लिए अनजाने में हो सकता है धन्यवाद के लिए धन्यवाद, शब्दांश, निर्मित ध्वनियों, मौन ध्वनियों और एक सामान्य ज्ञान के बीच रोकना, जो व्यक्ति ने खुद के लिए एक संघ नहीं बनाया है शब्द वे कह रहे हैं, लगभग जैसे कि वे बोलने के बजाय पढ़ रहे हैं।

याहू पर एक ही प्रश्न पोस्ट किया गया है! चिबुकुरो (जापानी), उत्तर के साथ,

��
��

��
विकी

क्या यह वही आदमी है जो "हियासिरी हनहेमो" को दोहरा रहा था। (हालांकि यह सुना जाना मुश्किल है)?
अल भिद में, "हियासिरी हनहेमो" का अर्थ है "बेसमेंट को खाली करना"।

(परिशिष्ट)
यह "हिया (गिरि) हं (हीमो)" की तरह बोला जाता है।
मुझे लगता है कि अल्टिमेनिया (गाइडबुक) में यह जानकारी है। इसके अलावा यह जापानी एफएफ विकी पर अल बेद होम के पेज पर उल्लिखित है।