Anonim

यवेस वी और मार्क बेंजामिन - ब्लो (आधिकारिक संगीत वीडियो)

"मर्क" का अर्थ "मेल्ड" क्यों है? क्या यह जापानी, हाइमनोस, या कुछ और है?

EXA_PICO यूनिवर्स के विकी के ग्रामथेल्ड लेख के अनुसार, मूल जापानी में, यह , या "ग्लासर" है?

Ar tonelico Qoga: Ar Ciel का मूल साउंडट्रैक डिस्क 2: सांग 24 को मूल रूप से अंग्रेजी अक्षरों में मर्क ~ टिलिया के रूप में शीर्षक दिया गया है, जो मुझे लगता है कि यह हाइमनोस है। एक अनुवाद है मेल्ड ~ टिलिया।

मैंने किसी भी हाइमनोस शब्दावली सूची में "मर्क" प्रविष्टि नहीं देखी है, इसलिए मुझे यकीन नहीं है कि "मर्क" किस भाषा से है।

हालांकि, मुझे लगता है कि यह "मेक" या कुछ और की विकृति हो सकती है, अगर यह हाइमनोस है?

यह जर्मन शब्द मर्क से आता है, और यह ग्लासमेरक के लिए केवल संक्षिप्त रूपांतर है। तो यह सिर्फ एक बना हुआ शब्द है जो जापानी या श्रृंखला के लिए किए गए किसी भी श्लोक में नहीं है।

सबसे पहले, मर्क आधिकारिक रूमानीकरण है, जिसे गस्ट ने the को दिया था, और ऐसा लगता है कि केवल एक दवा कंपनी का नाम है और जर्मन-साउंडिंग नामों के लिए गस्ट पसंद है। इसलिए उन्होंने बस पकड़ लिया कि जैसा कि उन्होंने अपनी बनाई दुनिया के लिए संश्लेषण प्रणाली के नाम के रूप में सबसे सुविधाजनक सोचा था।

8
  • क्या इसके लिए आपके पास स्रोत है?
  • आप उसके लिए उपलब्ध जापानी शब्दकोशों और हाइमनोस लेक्सिकॉन में से किसी में भी खुद को जांच सकते हैं।
  • मुझे कुछ भी नहीं मिल रहा है जो कहता है कि आप कहते हैं, और ऐसा लगता है कि इस लेक्सिकॉन में मर्क पर कोई प्रविष्टि नहीं है। ... conlang.wikia.com/wiki/Hymmnos/Lexicon
  • यदि यह किसी भी ज्ञात Hymmnos lexicons, खेल संवाद या गीत के बोल में प्रकट नहीं होता है, तो यह Hymmnos शब्द के रूप में मौजूद नहीं है। यह इतना सरल है।
  • तो, जर्मन से व्युत्पन्न "मर्क" के रूप में "मर्क" का आपका स्रोत क्या है?