# 03 も रक्तवाहिनी born born born born born born born born born born born born born born born born born born born born born born born born born born born born born born born born born 03 03 03 03 03 03 born
मुझे आश्चर्य हो रहा था कि केवल अंग्रेजी भाषा में बात करने के लिए एक एनीमे के लिए कानूनी रूप से संभव है। निश्चित रूप से एक जापानी डब वैकल्पिक हो सकता है, लेकिन मुख्य डबिंग के संदर्भ में, एनीमे में मुख्य डब के रूप में अंग्रेजी हो सकती है?
मुझे पता है कि एनीमे का अस्तित्व भी नहीं हो सकता है, लेकिन मैं सोच रहा हूं कि क्या कोई कानून या विनियमन एनीमे को केवल अंग्रेजी में डब करने से रोक रहा है। और जब मैं एनीमे कहता हूं, तो मेरा मतलब वास्तविक मेड-इन-जापान एनीमे है, न कि एनीमे-स्टाइल वाले कार्टून कहीं और निर्मित होते हैं।
3- मुझे नहीं लगता कि कोई कानून है, लेकिन मुझे लगता है कि यह बेतहाशा भ्रामक और संभवतः आक्रामक के रूप में मिला होगा। सब के बाद, अधिकांश एनीमे श्रृंखला मंगा से निकलती है, जिसमें जापानी भाषा में पाठ बुलबुले होते हैं। शायद अगर यह एक मूल काम था, किसी मंगा पर आधारित नहीं। यह संभावित अपमानजनक धारणा से बचना होगा। लेकिन किसी भी मामले में, कुछ भी संभव है, आपको बस जनता की राय में निहितार्थ के बारे में सोचना होगा।
- क्या मैं पूछ सकता हूं कि आपको क्यों लगता है कि यह भी संभव है कि एक ऐसा कानून होगा जो एक जापानी एनीमे के निर्माण को रोक देगा जिसका ऑडियो अंग्रेजी में है? जापान एक आधुनिक प्रथम विश्व का देश है जहाँ कम से कम कुछ अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता है। एक कानून जो अंग्रेजी ऑडियो के साथ एनिमेशन के निर्माण को रोकता है, ऐसा लगता है कि इस तरह की चीज़ बहुत ही अधिक है जो कि बहुत अधिक परे होगी।
- यह भी एक बहुत ही अजीब कानून होगा। किसी विदेशी भाषा में कानूनी रूप से प्रतिबंध लगाने की बात क्या होगी?
वहाँ है बिल्कुल कोई कानून नहीं यह निर्दिष्ट करता है कि एक मोबाइल फोनों केवल अंग्रेजी में हो सकता है।
मैं बताता हूं कि यह अविश्वसनीय रूप से दुर्लभ है, यह देखते हुए कि अधिकांश एनीमे वास्तव में जापान में एक जापानी दर्शकों के लिए बनाए गए हैं (इसलिए वे जापानी में क्यों हैं), लेकिन यह कि द अफ्रो समुराई एनीमे केवल अंग्रेजी में जारी किया गया था, और यह और इसका मूल मंगा स्रोत कार्य था मौलिक रूप से जापान में बनाया गया, यह केवल यह प्रदर्शित करता है कि इसके खिलाफ कोई कानून नहीं हो सकता है।
4- 2 ब्लेड रनर एनीमे भी है, जहां उनके पास मुख्य डब के रूप में अंग्रेजी है।
- अवतार मत भूलना: अंतिम Airbender यह कुछ ही (केवल?) अमेरिकी शो में से एक है जो वास्तव में अच्छा एनीमे बनाने के लिए कब्जा कर लेता है।
- 6 @ पूजो-पुरुष: द लास्ट एयरबेंडर हालांकि 100% अमेरिकी है। यह जापान में नहीं बनाया गया था। यह सिर्फ जापानी एनीमे से थीम उधार लेता है।
- इस बिंदु पर, एनीमे में अन्य अमेरिकी आधारित प्रयासों के विपरीत, इसने इस बात पर कब्जा कर लिया कि एनीमेरी एनिमेशन से एनीमे बाहर खड़ा है। एशियाई थीम मदद करते हैं, लेकिन जापानी एनीमे एशिया केंद्रित नहीं हैं। यूरपो-केंद्रित विषय लाजिमी है। SnK को लें, जहां सभी जर्मन और मिकासा नाम प्रसिद्धि का दावा करते हैं कि वह (संभवतः) दुनिया में अंतिम एशियाई है।
एफ्रो समुराई, अकीरा, ब्लेड रनर ब्लैक आउट 2022, और स्पेस डैंडी एनीमे के सभी उदाहरण हैं जो विदेशों में अपने उत्पादन के दौरान अंग्रेजी में उत्पादित और डब किए गए थे। सूचीबद्ध किए गए इन शीर्षकों में से कुछ में जापानी संवाद हैं, लेकिन ये सभी उन क्षेत्रों के लिए प्राथमिकता के रूप में अंग्रेजी संवाद के साथ जारी किए गए थे जो उन्हें प्राप्त करेंगे।
