सैमुअल एल। जैक्सन वेब के सर्वाधिक खोजे गए प्रश्नों के उत्तर देते हैं वायर्ड
मैं सार्वजनिक टीवी पर इसका अंग्रेजी डब देख रहा हूं और मैंने इसका कोई उल्लेख नहीं किया है कश्मीर पर श्रृंखला में ही (ओपी / ईडी के अपवाद के साथ)।
इसलिए मैं सोच रहा हूं कि सीरीज में के-ऑन का क्या मतलब है? यदि यह कुछ भी नहीं संदर्भित करता है, तो क्या के-ऑन नाम का कोई विशेष कारण / अर्थ है?
"के-ऑन" शब्द 軽 is के समान है काइयन, जिसका अर्थ है "हल्का संगीत" (जापानी अर्थ में, शास्त्रीय अर्थ नहीं)। मुख्य पात्र, हल्के संगीत क्लब का हिस्सा हैं, जो कि of of है केयन-बु। "के-ऑन क्लब", यदि आप करेंगे।
यदि आपने इसे जापानी ऑडियो के साथ देखा था, तो आपने शायद सभी जगह छिड़का हुआ शब्द देखा होगा (क्योंकि वे क्लब के बारे में बहुत स्पष्ट रूप से बात करते हैं)। Eyecatches (मैं किस सीज़न के लिए भूल जाता हूं) में Yui का ऑडियो "K-On" भी है। मुझे लगता है कि उन्होंने अंग्रेजी डब के लिए आईचैच को कुछ और में बदल दिया होगा।
3- वह आईकैच अंग्रेजी डब के साथ दोनों सीज़न में दिखाई देता है, लेकिन मुझे लगा कि यूईई सीरीज़ शीर्षक कह रहा था जैसे वे फुलमेटल अल्केमिस्ट ब्रदरहुड के आईकैच के साथ करते हैं
- ओह ठीक है। मैं सिर्फ इस पर ध्यान देना चाहता था क्योंकि आपने कहा था कि आपने ओपी / ईडी के अलावा "के-ऑन" का कोई उल्लेख नहीं देखा था।
- सच कहूँ तो मैं वास्तव में उन लोगों के बारे में भूल गया जब तक कि मैंने यूट्यूब वीडियो नहीं देखा
