Anonim

अपरिहार्य सबूत ट्रिनिटी गलत है

एडवर्ड एल्रिक को 'फुलमेटल अल्केमिस्ट' के रूप में क्यों नहीं जाना जाता है, केवल 'मेटल अल्केमिस्ट' के रूप में? क्या नाम बेहतर लगने के अलावा कोई कारण है?

मैंने केवल FMA भाईचारे के दूसरे एपिसोड को देखा है।

4
  • यहां कोई आपको जज नहीं करेगा (वैसे भी हम आपको जज करने वाले थे?)।
  • मुझे पता नहीं .. शायद मैं स्पष्ट रूप से कुछ याद किया: /
  • शायद इसीलिए श्रृंखला में लोग उनके और उनके भाई के बीच भ्रमित हो जाते हैं, जो एक पूर्ण धातु अनुकूल नाइट है: पी
  • @ पूर्ण-धातु-वानाबे ऑफ-विषय, लेकिन आपका उपयोगकर्ता नाम मजाकिया है: डी

मुझे नहीं लगता कि "कूल" कारक से परे एक कारण है।

Ane (हैगन) "स्टील" या "मेटल" में अनुवाद करता है, इसलिए मुझे कोई वास्तविक कारण नहीं दिखता।

पूर्ण धातु, उन वस्तुओं को संदर्भित करता है जो पूरी तरह से धातु से बने होते हैं, वे खोखले नहीं होते हैं या अन्य, गैर-धातु सामग्री से बने होते हैं।

2
  • 2 यह शायद "फुल मेटल जैकेट" शब्द पर एक नाटक है जिसमें उन गोलियों का वर्णन किया गया है जिनमें एक नरम कोर (आमतौर पर सीसा) और एक कठोर धातु की बाहरी परत होती है। या यह फिल्म के शीर्षक पर एक नाटक हो सकता है पूर्ण धातु के जैकेट (जो मोबाइल फोनों संपूर्ण हास्य लगभग निश्चित रूप से पैरोडिंग है)।
  • 1 ट्रिविया: दोनों श्रृंखलाओं के हंगेरियन डब में, एड को हमेशा "एसील अल्किमिस्टा" के रूप में संदर्भित किया जाता है, जिसका अर्थ है "स्टील अल्केमिस्ट" जिसका अंग्रेजी में अनुवाद किया गया है।