शरद समप्लर कवरलेट पर डबल क्रॉसचैचिंग - मशीन क्विलिंग
एपिसोड 4 के अंत में, 18 वें मिनट के निशान के आसपास, लड़कियां पुस्तक के शीर्षक (जो माना जाता है कि बीएल है) पर चर्चा कर रही हैं। हनाको का सुझाव है कि गुदा बम कवर (उपशीर्षक के अनुसार)। उस बिंदु पर शिक्षक चिल्लाता है और उसे अपनी बाइबिल को धूमिल नहीं करने के लिए कहता है।
तो, कुछ प्रसिद्ध जापानी पुस्तक पर आधारित हनाको का शीर्षक है?
इस समीक्षा के अनुसार, यह शब्द थोड़ा गलत है, और 'प्लीज सेव माई बट' के करीब है, 'प्लीज सेव माई अर्थ' पर एक नाटक है, जो कि श्रृंखला है जो प्रतिक्रिया को प्राप्त कर रही है।
एक साइड नोट के रूप में, एनल बम कवर सबसे अधिक संभावना है कि सैटरडे नाइट लाइव स्किट 'सेलिब्रिटी जियोपरी' का एक संदर्भ है, जिसमें "सीन कॉनरी" ने "एन एल्बम कवर" श्रेणी को "एनल बम कवर" के रूप में पढ़ा है।
