रेमिडी 'नो सुपरस्टार'
मैंने हाल ही में कोडोमो नो जीकन मंगा पढ़ा। तब मैंने बड़े पैमाने पर विवाद के बारे में पढ़ा जब सेवन सीज़ ने अमेरिका में श्रृंखला को रिलीज़ करने की कोशिश की, सात सीज़ के जेसन डीएंगेलिस द्वारा विस्तृत विवरण में समझाया गया और यहां संक्षेप में प्रस्तुत किया गया। मैंने कवोरू वातशिया की प्रतिक्रिया के बारे में भी पढ़ा, यह दिखाते हुए कि वह बिल्कुल समझ में नहीं आया कि श्रृंखला यहाँ पर इतनी विवादास्पद क्यों थी, और उस मशीनी अनुवाद को अभी भी एक लंबा रास्ता तय करना है, क्योंकि वात्सिया को अमेरिकी मंचों को पढ़ने से उसकी सारी जानकारी मिली गूगल अनुवाद। (मैं विशेष रूप से उनकी टिप्पणियों से हैरान था, जो एक आधिकारिक स्वर के साथ किया गया था, कि "एक वयस्क, यहां तक कि एक माता-पिता, जो एक बच्चे के साथ स्नान करता है, उसे गिरफ्तार कर लिया जाएगा") यह स्रोत भी दावा करता है कि श्रृंखला केवल माना जाता है। जापान में "सौम्य वृद्धि" के रूप में।
हो सकता है कि मैं अभी बहुत अमेरिकी हूं, लेकिन कोजिकान ऐसा लग रहा था कि लगभग किसी भी देश में कम से कम कुछ विवादास्पद होगा। श्रृंखला शुरू होने पर रिन केवल तीसरी कक्षा में होता है, और बाद के अध्याय काफी यथार्थवादी तरीके से सेक्स एड, हस्तमैथुन, मासिक धर्म और यौन हमले जैसे मुद्दों से निपटते हैं। क्या जापान में श्रृंखला के आसपास कोई सार्वजनिक विवाद था? क्या इसने कोई भौं उचकाई?
मैं स्रोतों की सराहना करता हूं। जाहिर है, अगर जवाब "नहीं" है, तो ऐसा कोई सबूत नहीं है, इसलिए "कोई विवाद नहीं है" के लिए मेरी दहलीज "एक प्रमुख मीडिया आउटलेट में कुछ भी नहीं दिख रहा है"। यदि पॉडकिनविले के यूनाइटेड मॉरल गार्डियंस, होक्काइडो ने कोजिकान की निंदा करते हुए एक बयान प्रकाशित किया, तो मुझे उम्मीद नहीं है कि कोई भी इसे खोज पाएगा। (हालांकि अच्छा काम अगर आप करते हैं।) मैं एक बहुत ही उच्च-विवाद के सबूत के लिए पूछ रहा हूं, उसी पैमाने के आसपास जो यूएस रिलीज के आसपास है।
6- इसे पढ़ने वाले अमेरिकियों के लिए। कवोरू वशिष्ट द्वारा पोस्ट कहती है हालांकि, अमेरिका में, एक छोटा बच्चा केवल अकेले स्नान कर सकता है। हम यहां किस उम्र की बात कर रहे हैं, क्योंकि बाथरूम में बच्चे को अकेले रखना खतरनाक लगता है।
- @PeterRaeves मंगा में, रिन 5 साल की उम्र से लेकर 9 साल की उम्र तक अपने अभिभावक (और दूर के चचेरे भाई) रीजी के साथ स्नान करता है, जब वह फैसला करता है कि वह उसकी गोपनीयता चाहता है। अमेरिका में भी एक बच्चे के लिए यह काफी औसत है। मेरी आठ वर्षीय बहन के पास अभी भी उसकी माँ को शावर संचालित करने में मदद है। वातश्या के कथन का गहरा गलत अर्थ निकाला गया था; अमेरिकी माता-पिता अपने बच्चों के साथ स्नान करते हैं, या अपने बच्चों को स्नान में मदद करते हैं, और इसके लिए उन्हें गिरफ्तार नहीं किया जाता है।
- लेकिन बाद में मंगा में, स्नान के दृश्य एक अजीब आयाम पर ले जाते हैं क्योंकि हमें पता चलता है कि रीजी अपनी मां अकी के विस्तार के रूप में रिन को देखती है, जिसके साथ रीजी यौन संबंध रखता है, और रीन को यौन उत्पीड़न पर सीमा पर बातें करना शुरू कर देता है (जैसे कि उसके बिस्तर में घुस जाना और उसे हिक्की देना) जबकि वह उसे अकी का विकल्प समझ रही थी। यह वह हिस्सा है जो कई अमेरिकियों को अप्रिय लगेगा, न कि खुद स्नान के दृश्य।
- ओके ओके। 9yo को उर प्राइवेसी की परवाह करना शुरू करना होगा। मुझे आश्चर्य है कि यूरोप ने इस मंगा को कैसे प्राप्त किया।
- मैं पूरे यूरोप के लिए बात नहीं कर सकता, लेकिन यहां फ्लेमिश बेल्जियम में, मुझे संदेह है कि यह बहुत विवाद था। यहां राज्यों की तुलना में यह और भी अधिक लो-प्रोफाइल है। टीवी पर आपके द्वारा देखे जाने वाले अपराध केवल वही हैं जो पहले से ही अमेरिका में लोकप्रिय हैं। वे अनुवाद करने की जहमत भी नहीं उठाते हैं और आमतौर पर उन्हें अमेरिकी में वैसे भी हवा देते हैं। जब तक वे इतने लोकप्रिय नहीं हैं कि हम नीदरलैंड से एक अनुवाद का उपयोग कर सकते हैं, लेकिन फिर से यहां बहुत अधिक अनुवाद नहीं किया जाता है और अधिकांश विवाद अन्य देशों में निपटाए जाएंगे।
कम से कम एनीमे संस्करण के लिए, कुछ चर्चाएं हैं और कुछ टीवी स्टेशन ने श्रृंखला को रद्द कर दिया है।
विकिपीडिया से:
[...] दो टेलीविजन स्टेशनों Sa टीवी सीतामा और माइ टीवी ने इसे अपने प्रसारण कार्यक्रम से हटा दिया। एक आधिकारिक प्रेस विज्ञप्ति में, टीवी सीतामा ने कहा कि उनका फैसला ताकायुकी होसोदा के हाल ही में पकड़े जाने से काफी प्रभावित था, एक कुख्यात जापानी बाल पोर्नोग्राफर जो प्राथमिक स्कूल के वाइस प्रिंसिपल के रूप में सामने आया था।
मैंने पढ़ा नहीं है कोदोमो न जीकन अभी तक। मेरी समझ में, कोदोमो नो जीकन में दो वर्जनाएँ हैं। एक बच्चे से यौन रुचि है, और दूसरा शिक्षक और छात्र के बीच प्रेम संबंध है। जापान में पहला विवादास्पद भी है। लेकिन दूसरे के लिए, यह जापान में कोई ध्यान नहीं देता (यदि यह कथा में है)।
अमेरिका में शिक्षक-छात्र वर्जित का अन्य उदाहरण कार्डकैप्टर सकुरा है। यह मोबाइल फोनों NHK (बीबीसी या जापान में पीबीएस समतुल्य) द्वारा प्रसारित किया गया था। यह जापान में विवादास्पद नहीं है। लेकिन एनए संस्करण भारी संपादित किया गया था। शिक्षक और छात्र के बीच सभी प्रेम संबंधों को एक ही लिंग प्रेम संबंध के साथ हटा दिया गया था। (जैसे कि नायक के पिता और माँ एक दूसरे से मिले जब माँ ने विश्वविद्यालय में प्रवेश किया कि पिता प्रोफेसर के रूप में काम करते थे।)
1- 1 दिलचस्प! इसलिए जापान इस संबंध में अमेरिका से इतना अलग नहीं है। मुझे मिली सारी जानकारी से पता चलता है कि यह यौन सामग्री थी जिसमें एक बच्चा शामिल था जिसने कोडोमो नो जीकन की अमेरिकी रिलीज़ को रद्द कर दिया था। कार्डकैप्टर सकुरा मंगा की अमेरिकी रिलीज़, और डीवीडी रिलीज़ को संपादित नहीं किया गया था, और यहां किसी ने भी फुजिटाका और नादेशिको के रिश्ते की परवाह नहीं की। अपने शिक्षक के साथ रीका के संबंधों के बारे में थोड़ी चर्चा हुई, जो कि कोडोमो नो जिकान के रिश्ते के समान था क्योंकि इसमें कम उम्र का चरित्र शामिल था, लेकिन इसमें यौन सामग्री का अभाव था। बहुत अच्छा जवाब, +1 मेरी तरफ से।
